Psalmy 81:13-14

Udostępnij

Psalmy 81:13-14 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Zostawiłem ich w zatwardziałości serca, By postępowali według zamysłów swoich. O, gdyby usłuchał mnie lud mój, O, gdyby Izrael chodził drogami moimi!

Psalmy 81:13-14 Biblia Gdańska (PBG)

Przetoż puściłem ich za żądzami serca ich, i chodzili za radami swemi. Oby mię był lud mój posłuchał, a Izrael drogami mojemi chodził!

Psalmy 81:13-14 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

O, gdyby mój lud mnie posłuchał, a Izrael chodził moimi drogami! W krótkim czasie poniżyłbym ich nieprzyjaciół i zwróciłbym rękę przeciw ich wrogom.

Psalmy 81:13-14 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Dlatego wydałem go zatwardziałości ich serc, By postępowali według swych własnych rad. O, gdyby mój lud Mnie posłuchał, Gdyby Izrael poszedł moimi drogami!

Psalmy 81:13-14 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Więc zostawiłem go w uporze jego serca i poszli za swoimi zamysłami. Gdyby Mój lud Mnie słuchał, gdyby Israel chodził Moimi drogami