Psalmy 78:70-72
Psalmy 78:70-72 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Wybrał też Dawida, swego sługę; wziął go z owczych zagród; Przywołał go, gdy chodził za karmiącymi owcami, aby pasł Jakuba, jego lud, i Izraela, jego dziedzictwo. A on ich pasł w prawości swego serca i prowadził ich roztropną ręką.
Psalmy 78:70-72 Biblia Gdańska (PBG)
I obrał Dawida sługę swego, wziąwszy go z obór owczych; Gdy chodził za owcami kotnemi, przyprowadził go, aby pasł Jakóba, lud jego, i Izraela, dziedzictwo jego; Który ich pasł w szczerości serca swego, a w roztropności rąk swoich prowadził ich.
Psalmy 78:70-72 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
Wybrał też Swojego sługę Dawida, a wziął go spośród owczarni. Spośród owiec ciężarnych go wyprowadził, aby pasterzył Jakóbowi – Jego ludowi, oraz Israelowi – Jego dziedzictwu. Więc im pasterzył w prawości swojego serca i prowadził ich roztropną swoją dłonią.
Psalmy 78:70-72 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
Wybrał też Dawida, swego sługę, Sprowadził go z zagrody dla owiec, Zdjął z niego troskę o karmiące owce, Po to, aby pasł Jakuba, Jego lud, I Jego dziedzictwo, to jest Izraela. I on czynił to w prawości swego serca, Przewodził ludowi swoją zręczną ręką.