Psalmy 63:3-4

Udostępnij

Psalmy 63:3-4 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Tak wyglądałem ciebie w świątyni, By ujrzeć moc twoją i chwałę twoją, Gdyż lepsza jest łaska twoja niż życie. Wargi moje wysławiać cię będą.

Psalmy 63:3-4 Biblia Gdańska (PBG)

Abym cię oglądał w świątnicy twojej, i widział moc twoję i chwałę twoję. (Albowiem lepsze jest miłosierdzie twoje, niż żywot,) aby cię chwaliły wargi moje

Psalmy 63:3-4 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Skoro lepsze jest twoje miłosierdzie niż życie, moje wargi będą cię chwaliły; Tak błogosławić cię będę póki żyję, wzniosę swe ręce w imię twoje.

Psalmy 63:3-4 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

W takim stanie ujrzałem Cię w przybytku, Chciałem widzieć Twoją moc i Twą chwałę, Bo Twa łaska jest lepsza niż życie — Moje usta będą Ciebie wysławiały.

Psalmy 63:3-4 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Rzeczywiście zobaczyłem Cię w Świątyni; gdy ujrzałem Twą potęgę i Twoją chwałę. Gdyż lepsza Twoja łaska niż życie. Me usta będą Cię wysławiać.