Psalmy 37:3-6
Psalmy 37:3-6 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Ufaj PANU i czyń dobrze; będziesz mieszkał na ziemi i na pewno będziesz nakarmiony. Rozkoszuj się PANEM, a on spełni pragnienia twego serca. Powierz PANU swoją drogę i zaufaj mu, a on wszystko wykona; I wyniesie twoją sprawiedliwość jak światłość, a twoją prawość jak południe.
Psalmy 37:3-6 Biblia Gdańska (PBG)
Ufaj w Panu, a czyń dobrze; mieszkajże na ziemi, a żyw się sprawiedliwie. Kochaj się w Panu, a dać prośby serca twego, Spuść na Pana drogę twoję, a ufaj w nim, a on wszystko uczyni; I wywiedzie jako światłość sprawiedliwość twoję, a sąd twój jako południe.
Psalmy 37:3-6 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
Zaufaj WIEKUISTEMU i czyń właściwie; żyj w kraju oraz pielęgnuj prawdę. Napawaj się WIEKUISTYM, a spełni życzenia twojego serca. Powierz BOGU twą drogę oraz na Nim polegaj, a On wszystko dokona. Wyprowadzi jak światło twoją sprawiedliwość, a Twoje prawo jak jasne południe.
Psalmy 37:3-6 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
Zaufaj PANU i postępuj dobrze, Mieszkaj w swej ziemi i dbaj o wierność! Rozkoszuj się PANEM, A spełni pragnienia twego serca. ג Powierz PANU swoją drogę, Zaufaj Mu, a On podejmie działanie. Sprawi, że twoja sprawiedliwość zabłyśnie jak światło, Twa prawość zajaśnieje jak słońce w południe. ד
