Psalmy 33:10-11

Udostępnij

Psalmy 33:10-11 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Pan unicestwił plan narodów, Wniwecz obrócił zamysły ludów. Plan Pana trwa na wieki, Zamysły serca jego z pokolenia w pokolenie.

Psalmy 33:10-11 Biblia Gdańska (PBG)

Pan rozprasza rady narodów, a wniwecz obraca zamysły ludzkie; Ale rada Pańska trwa na wieki, a myśli serca jego od narodu do narodu.

Psalmy 33:10-11 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

PAN udaremnia zamiary narodów, niweczy zamysły ludów. Zamiar PANA trwa na wieki, myśli jego serca z pokolenia na pokolenie.

Psalmy 33:10-11 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

PAN udaremnił plany narodów, Rozbił podstawy ludzkich zamiarów. Tylko plan PANA trwać będzie wiecznie, Zamiary Jego serca przetrwają pokolenia.

Psalmy 33:10-11 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

BÓG wywraca zamiary pogan, niweczy zamysły ludów. Postanowienie BOGA trwa na wieki, a zamysły Jego serca z pokolenia w pokolenie.