Psalmy 30:1-2

Udostępnij

Psalmy 30:1-2 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

PANIE, będę cię wywyższać, bo podniosłeś mnie i nie pozwoliłeś mym wrogom cieszyć się z mojego powodu. PANIE, Boże mój, wołałem do ciebie i uzdrowiłeś mnie.

Psalmy 30:1-2 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Psalm Dawidowy. Pieśń na poświęcenie przybytku. Wysławiać cię będę, Panie, bo wyciągnąłeś mnie z toni I nie pozwoliłeś worgom moim cieszyć się ze mnie.

Psalmy 30:1-2 Biblia Gdańska (PBG)

Psalm pieśni przy poświęceniu domu Dwidowego. Panie! wywyższać cię będę; albowiem wywyższyłeś mię, a nie dałeś pociechy nieprzyjaciołom moim ze mnie.

Psalmy 30:1-2 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

PANIE, pragnę Cię wywyższać, Ty mnie podniosłeś z dna, Nie pozwoliłeś mym wrogom cieszyć się moim kosztem.

Psalmy 30:1-2 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Psalm; pieśń na poświęcenie Domu przez Dawida. Wynosić Cię będę, WIEKUISTY, gdyż mnie wyprowadziłeś z toni, a moich nieprzyjaciół nie uratowałeś.