Psalmy 28:7-8

Udostępnij

Psalmy 28:7-8 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Pan jest mocą moją i tarczą moją. W nim zaufało serce moje i doznałem pomocy, Rozweseliło się serce moje I pieśnią moją będę go sławił. Pan jest mocą ludu swego i twierdzą zbawienia pomazańca swego…

Psalmy 28:7-8 Biblia Gdańska (PBG)

Pan jest mocą moją i tarczą moją, w nim, nadzieję ma serce moje, a jestem poratowany; przetoż się rozweseliło serce moje, a pieśnią moją chwalić go będę. Pan jest mocą swych, i mocą zbawienia pomazańca swego on jest.

Psalmy 28:7-8 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

PAN jest moją siłą i tarczą, moje serce jemu zaufało i doznałem pomocy; dlatego moje serce się rozweseliło i moją pieśnią będę go chwalić. PAN jest siłą dla swoich i twierdzą zbawienia swego pomazańca.

Psalmy 28:7-8 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

PAN moją mocą i tarczą, Zaufałem Mu całym sercem, a On zesłał mi swą pomoc. Serce wypełniła mi radość — Zanucę pieśń na Jego chwałę! PAN jest mocą swojego ludu, On twierdzą wybawienia swego pomazańca.

Psalmy 28:7-8 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

WIEKUISTY jest moją mocą i tarczą. W Niego wierzyło moje serce, a więc zostałem wspomożony, ucieszyło się moje serce; i dlatego złożę Mu dzięki moją pieśnią. WIEKUISTY jest obroną swoich, On jest zbawczą twierdzą Swojego pomazańca.