Psalmy 147:2-4
Psalmy 147:2-4 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
PAN buduje Jeruzalem i gromadzi rozproszonych Izraela. On uzdrawia skruszonych w sercu i opatruje ich rany. On liczy gwiazdy, nazywa każdą z nich po imieniu.
Psalmy 147:2-4 Biblia Gdańska (PBG)
Pan Jeruzalem buduje, a rozproszonego Izraela zgromadza. Który uzdrawia skruszonych na sercu, a zawiązuje boleści ich. Który rachuje liczbę gwiazd, a każdą z nich imieniem jej nazywa.
Psalmy 147:2-4 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
WIEKUISTY buduje Jeruszalaim, zgromadza rozproszonych Israela. Uzdrawia skruszone serca i opatruje ich rany. Wyznacza liczbę gwiazd i wszystkim nadaje imiona.
Psalmy 147:2-4 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
PAN odbudowuje Jerozolimę, Gromadzi rozproszonych z Izraela. Jest lekarzem złamanych serc, Jest tym, który opatruje ludzkie rany. On wyznacza liczbę gwiazd, Wszystkim nadaje imiona.