Psalmy 119:92-94

Udostępnij

Psalmy 119:92-94 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Gdyby zakon twój nie był rozkoszą moją, Zginąłbym w niedoli. Nigdy nie zapomnę przykazań twoich, Bo przez nie zachowujesz mnie przy życiu. Twoim jestem! Wybaw mnie, Bo szukam przykazań twoich!

Psalmy 119:92-94 Biblia Gdańska (PBG)

By był zakon twój nie był kochaniem mojem, dawnobym był zginął w utrapieniu mojem. Na wieki nie zapomnę na przykazania twoje, gdyżeś mię w nich ożywił. Twójcim ja, zachowajże mię; bo przykazań twoich szukam.

Psalmy 119:92-94 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Gdyby twoje prawo nie było moją rozkoszą, dawno zginąłbym w moim utrapieniu. Nigdy nie zapomnę twoich przykazań, bo nimi mnie ożywiłeś. Twoim jestem, wybaw mnie, bo szukam twoich przykazań.

Psalmy 119:92-94 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Gdyby Twe Prawo nie było mą rozkoszą, Szybko zginąłbym w niedoli. Na wieki nie zapomnę o Twych poleceniach, Bo dzięki nim zachowujesz mnie przy życiu. Jestem Twój! Zechciej mnie wybawić, Ponieważ zależy mi na Twoich poleceniach!

Psalmy 119:92-94 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Gdyby Twoje Prawo nie była mą rozkoszą – byłbym zginął w mojej niedoli. Nigdy nie zapomnę Twych przepisów, bo przez nie dajesz mi żyć. Tobie jestem oddany dopomóż mi, gdyż badam Twoje przepisy.