Psalmy 119:147-148

Udostępnij

Psalmy 119:147-148 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Wstaję przed świtem i wołam o pomoc — Wyczekuję Twego Słowa. Otwieram oczy, nim wyruszą nocne straże, Aby rozmyślać o Twej obietnicy.

Psalmy 119:147-148 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Wstaję przed świtem i wołam o pomoc: Oczekuję na słowo twoje. Budzę się, zanim zaświta, Aby rozmyślać nad słowem twoim.

Psalmy 119:147-148 Biblia Gdańska (PBG)

Uprzedzam cię na świtaniu i wołam, na słowo twoje oczekując. Uprzedzają straż nocną oczy moje, przeto, abym rozmyślał o wyrokach twoich.

Psalmy 119:147-148 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Wstaję przed świtem i wołam, oczekuję na twoje słowo. Moje oczy wyprzedzają straże nocne, abym mógł rozmyślać o twoim słowie.

Psalmy 119:147-148 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Wstaję przed świtem i wołam o pomoc — Wyczekuję Twego Słowa. Otwieram oczy, nim wyruszą nocne straże, Aby rozmyślać o Twej obietnicy.

Psalmy 119:147-148 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Wstaję o świcie i błagam, wypatrując Twojego słowa Moje oczy uprzedzają nocne straże, abym rozważał Twoje wyroki.