Psalmy 113:1-3

Udostępnij

Psalmy 113:1-3 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Alleluja. Chwalcie, słudzy PANA, chwalcie imię PANA. Niech imię PANA będzie błogosławione, odtąd aż na wieki. Od wschodu słońca aż do jego zachodu, niech imię PANA będzie pochwalone.

Psalmy 113:1-3 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Alleluja. Chwalcie, słudzy Pana, Chwalcie imię Pańskie! Niechaj imię Pana będzie błogosławione Odtąd aż na wieki! Od wschodu słońca aż do zachodu Niech imię Pańskie będzie pochwalone.

Psalmy 113:1-3 Biblia Gdańska (PBG)

Halleluja. Chwalcie słudzy Pańscy, chwalcie imię Pańskie. Niechaj będzie imię Pańskie błogosławione, odtąd aż na wieki. Od wschodu słońca, aż do zachodu jego, niech będzie chwalebne imię Pańskie.

Psalmy 113:1-3 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Alleluja. Chwalcie, słudzy Pana, Chwalcie imię Pańskie! Niechaj imię Pana będzie błogosławione Odtąd aż na wieki! Od wschodu słońca aż do zachodu Niech imię Pańskie będzie pochwalone.

Psalmy 113:1-3 Biblia Gdańska (PBG)

Halleluja. Chwalcie słudzy Pańscy, chwalcie imię Pańskie. Niechaj będzie imię Pańskie błogosławione, odtąd aż na wieki. Od wschodu słońca, aż do zachodu jego, niech będzie chwalebne imię Pańskie.

Psalmy 113:1-3 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Alleluja. Chwalcie, słudzy PANA, chwalcie imię PANA. Niech imię PANA będzie błogosławione, odtąd aż na wieki. Od wschodu słońca aż do jego zachodu, niech imię PANA będzie pochwalone.

Psalmy 113:1-3 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Alleluja! Chwalcie, słudzy PANA, Chwalcie imię PANA! Niech to imię błogosławią Odtąd aż na wieki! Od wschodu słońca aż po jego zachód Niech imię PANA będzie uwielbione!

Psalmy 113:1-3 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

HALLELUJA! Słudzy chwalcie WIEKUISTEGO, chwalcie Imię WIEKUISTEGO. Niech będzie wysławione Imię WIEKUISTEGO od dzisiaj aż na wieki. Od wschodu słońca aż do zachodu chwalone jest Imię BOGA.