Psalmy 111:2-4
Psalmy 111:2-4 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Wielkie są dzieła PANA, rozważane przez wszystkich, którzy je miłują. Jego dzieło jest chwalebne i wspaniałe, a jego sprawiedliwość trwa na wieki. Pamiętnymi uczynił swe cuda; miłosierny i litościwy jest PAN.
Psalmy 111:2-4 Biblia Gdańska (PBG)
Wielkie sprawy Pańskie, jawne u wszystkich, którzy się w nich kochają. Chwalebne i ozdobne dzieło jego, a sprawiedliwość jego trwa na wieki. Pamiątkę cudów swoich uczynił miłosierny a litościwy Pan.
Psalmy 111:2-4 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
Wielkie są dzieła WIEKUISTEGO, odpowiednie do wszystkich swoich przeznaczeń. Świetne i okazałe jest Jego dzieło, a Jego sprawiedliwość trwa na wieki. Litościwy i miłosierny BÓG ustanowił pamiątkę Swoich cudów.
Psalmy 111:2-4 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
ג Wielkie są dzieła PANA! ד Badają je wszyscy, dla których są rozkoszą. ה Jego dzieło jest chwalebne i wspaniałe, ו Jego sprawiedliwość trwa na wieki. ז Jego cuda są niezapomniane — ח PAN jest łaskawy i miłosierny.