Przypowieści Salomona 3:3-4
Przypowieści Salomona 3:3-4 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Niech cię nie opuszczają miłosierdzie i prawda, przywiąż je do swojej szyi, wypisz je na tablicy swojego serca. Wtedy znajdziesz łaskę i uznanie w oczach Boga i ludzi.
Przypowieści Salomona 3:3-4 Biblia Gdańska (PBG)
Miłosierdzie i prawda niech cię nie opuszczają; uwiąż je u szyi twojej, napisz je na tablicy serca twojego. Tedy znajdziesz łaskę i rozum dobry przed oczyma Bożemi i ludzkiemi.
Przypowieści Salomona 3:3-4 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
Niechaj cię nie opuszcza prawda i miłosierdzie; obwiąż je wokół twojej szyi oraz zapisz je na tablicy twojego serca. A w oczach Boga i ludzi znajdziesz upodobanie, i dobre względy.
Przypowieści Salomona 3:3-4 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
Niech cię nie opuszcza łaska ani prawda, zawiąż je sobie na szyi, wypisz na tablicy swego serca, a znajdziesz życzliwość i uznanie w oczach Boga oraz w oczach ludzi.