Przypowieści Salomona 27:1

Biblia Warszawska 1975

Nie chwal się dniem jutrzejszym,
bo nie wiesz, co dzień może przynieść.

Nie chlub się ze dnia jutrzejszego; bo nie wiesz, coć przyniesie dzień dzisiejszy.

Nie chlub się dniem jutrzejszym, bo nie wiesz, co dzień przyniesie.

Nie chwal się dniem jutrzejszym,
skoro nie wiesz, co stanie się dziś.

Nie przechwalaj się dniem jutrzejszym, bo nie wiesz, co może zrodzić dzień dzisiejszy.