Przypowieści Salomona 1:7-9
Przypowieści Salomona 1:7-9 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Bojaźń PANA jest początkiem wiedzy, ale głupcy gardzą mądrością i karnością. Synu mój, słuchaj pouczenia swego ojca i nie odrzucaj nauki swojej matki; Bo one będą wdzięczną ozdobą na twojej głowie i kosztownym łańcuchem na szyi.
Przypowieści Salomona 1:7-9 Biblia Gdańska (PBG)
Bojaźń Pańska jest początkiem umiejętności; ale głupi mądrością i ćwiczeniem gardzą. Słuchaj, synu mój! ćwiczenia ojca twego, a nie opuszczaj nauki matki twojej. Bo to przyda wdzięczności głowie twojej, i będzie łańcuchem kosztownym szyi twojej.
Przypowieści Salomona 1:7-9 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
Bojaźń Boża jest początkiem oraz pierwiastkiem wiedzy, lecz głupcy pogardzają Mądrością i napomnieniem. Posłuchaj, Mój synu, napomnienia twojego ojca i nie zaniechaj nauki twojej matki. Bo one są uroczym wieńcem dla twej głowy oraz zdobnym łańcuchem na twej szyi.
Przypowieści Salomona 1:7-9 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
Bojaźń PANA jest początkiem poznania. Głupcy pogardzają mądrością i karnością. Słuchaj, mój synu, pouczeń swego ojca i nie porzucaj nauk swojej matki. One ozdobią ci głowę niczym wieniec, a na twojej szyi będą jak naszyjnik!
