Nahuma 1:7-8

Udostępnij

Nahuma 1:7-8 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

ט Dobry jest PAN — jest schronieniem w dniu niedoli, י troszczy się o tych, którzy szukają w Nim ratunku. Nadciągającą powodzią, כ zagładą zniszczy jej miejsce, a swoich wrogów będzie ścigał ciemnością.

Nahuma 1:7-8 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Dobry jest Pan, ostoją jest w dniu ucisku; On zna tych, którzy mu ufają, Przeprowadza ich przez wezbrane fale. Lecz niszczy swoich przeciwników, a swoich nieprzyjaciół wpędza w mrok.

Nahuma 1:7-8 Biblia Gdańska (PBG)

Dobry jest Pan, i posila w dzień uciśnienia, a zna tych, którzy ufają w nim; Przetoż powodzią prędką koniec uczyni miejscu jego, a nieprzyjaciół Bożych ciemności gonić będą.

Nahuma 1:7-8 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Dobry jest PAN – warownia w dniu ucisku; zna tych, którzy mu ufają. Ale gwałtowną powodzią zniszczy jej miejsce, ciemność będzie ścigała jego wrogów.

Nahuma 1:7-8 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

WIEKUISTY jest dobrotliwym, obroną w dniu niedoli; On zna tych, co się do Niego chronią. Lecz wzbierającą falą sprowadza kres tamtemu miejscu, a Swoich wrogów ściga ciemnością!