Joba 9:32-33

Udostępnij

Joba 9:32-33 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Bo On nie jest człowiekiem jak ja, żebym mógł mu odpowiedzieć i żebyśmy mogli stanąć razem przed sądem. Nie ma między nami rozjemcy, który mógłby na nas obu położyć swoją rękę.

Joba 9:32-33 Biblia Gdańska (PBG)

Albowiem on nie jest człowiekiem jako ja, abym mu śmiał odpowiedzieć, albo żebym z nim miał iść w prawo. Bo nie masz między nami rozjemcy, któryby mógł rozwieść sprawę naszę.

Joba 9:32-33 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

On bowiem nie jest człowiekiem jak ja, abym śmiał mu odpowiedzieć i abyśmy razem stanęli przed sądem. Nie ma między nami rozjemcy, który mógłby położyć rękę na nas obu.

Joba 9:32-33 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Bo On nie jest człowiekiem jak ja, bym rozmawiał z Nim jak równy z równym, byśmy razem mogli stanąć przed sądem. Nie ma także między nami rozjemcy, który by położył rękę na nas obu

Joba 9:32-33 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Gdyż On nie jest jak ja – człowiekiem, abym Mu mógł odpowiedzieć, byśmy razem stanęli do sądu. Nie ma między nami rozjemcy, co by rękę położył na nas obu.