Jana 20:4

Udostępnij

Jana 20:4 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

A biegli obaj razem; ale ów drugi uczeń wyprzedził Piotra i pierwszy przyszedł do grobu

Jana 20:4 Biblia Gdańska (PBG)

I bieżeli obaj społem; ale on drugi uczeń wyścignął Piotra i pierwej przyszedł do grobu.

Jana 20:4 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

I biegli obaj razem, ale ten drugi uczeń wyprzedził Piotra i pierwszy przybył do grobu.

Jana 20:4 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Biegli razem. Jednak ten drugi uczeń pobiegł przodem, wyprzedził Piotra i pierwszy dotarł na miejsce.

Jana 20:4 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

A obaj biegli razem; nawet ten drugi uczeń wcześniej wyprzedził Piotra i pierwszy przybył do grobu.