Ozeasza 11:1

Biblia Warszawska 1975

Gdy Izrael był młody,
pokochałem go
i z Egiptu powołałem mojego syna.

Gdy Izrael był dziecięciem, miłowałem go, a z Egiptu wezwałem syna mego.

Gdy Izrael był dzieckiem, umiłowałem go, a z Egiptu wezwałem mego syna.

Gdy Izrael był chłopcem, pokochałem go —
i wezwałem mego syna z Egiptu.

Kiedy Israel był młodzieńcem – umiłowałem go i z Micraim powołałem Mojego syna.