Powtórzonego Prawa 8:10

Udostępnij

Powtórzonego Prawa 8:10 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Gdzie będziesz jadł do syta i błogosławił Pana, Boga twego, za tę piękną ziemię, którą ci dał.

Powtórzonego Prawa 8:10 Biblia Gdańska (PBG)

Gdy będziesz jadł, a najesz się, będziesz chwalił Pana, Boga twego, za ziemię wyborną, którą dał tobie.

Powtórzonego Prawa 8:10 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Gdy będziesz jadł do syta, będziesz błogosławił PANA, swego Boga, za dobrą ziemię, którą ci dał.

Powtórzonego Prawa 8:10 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Będziesz tam jadł i nasycisz się — i będziesz za tę dobrą ziemię błogosławił PANA, twojego Boga, który tę ziemię ci dał.

Powtórzonego Prawa 8:10 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Będziesz jadł oraz się nasycisz, i będziesz wysławiał WIEKUISTEGO, twojego Boga, za piękną ziemię, którą ci dał.