Powtórzonego Prawa 5:29

Udostępnij

Powtórzonego Prawa 5:29 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Oby ich serce było takie, aby się mnie bali i przestrzegali wszystkich moich przykazań po wszystkie dni, aby im i ich synom dobrze się powodziło na wieki.

Powtórzonego Prawa 5:29 Biblia Gdańska (PBG)

Kto by im to dał, żeby serce ich było takie, aby się mnie bali, i strzegli wszystkich przykazań moich po wszystkie dni, aby się im dobrze działo i synom ich na wieki.

Powtórzonego Prawa 5:29 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Oby ich serce było takie, by się mnie bali i przestrzegali wszystkich moich przykazań przez wszystkie dni, aby dobrze się powodziło im i ich synom na wieki.

Powtórzonego Prawa 5:29 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Oby ich serce takie pozostało, oby czuli bojaźń przede Mną i po wszystkie dni przestrzegali wszystkich moich przykazań, po to, by wiodło im się dobrze, im samym i ich synom — na wieki.

Powtórzonego Prawa 5:29 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Dlatego starajcie się postępować tak, jak rozkazał wam WIEKUISTY, wasz Bóg; nie zbaczajcie ani na prawo, ani na lewo.