Powtórzonego Prawa 32:8-9
Powtórzonego Prawa 32:8-9 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
Gdy Najwyższy przydzielał dziedzictwo narodom, kiedy rozdzielał synów ludzkich, już wówczas ustalał granice ludów według liczby synów Boga. Tak! Działem PANA jest Jego lud, Jakub należy do Jego dziedzictwa.
Powtórzonego Prawa 32:8-9 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
Gdy Najwyższy rozsiedlał plemiona, gdy rozdzielał synów Adama – już ustanawiał granice ludów według liczby synów Israela. Gdyż udziałem WIEKUISTEGO jest Jego lud, Jakób Jego sznurem dziedzicznym.
Powtórzonego Prawa 32:8-9 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)
Gdy Najwyższy przydzielał dziedzictwa narodom, Gdy rozdzielał synów ludzkich, Już ustalał granice ludów Według liczby synów izraelskich. Gdyż działem Pana jest lud jego, Jakub wyznaczonym mu dziedzictwem.
Powtórzonego Prawa 32:8-9 Biblia Gdańska (PBG)
Gdy rozdzielił dziedzictwa Najwyższy narodom, a rozsadził syny Adamowe, położył granice narodom według liczby synów Izraelskich; Albowiem działem Pańskim jest lud jego, Jakób sznurem dziedzictwa jego.
Powtórzonego Prawa 32:8-9 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
Gdy Najwyższy rozdzielał dziedzictwa narodom, a oddzielał synów Adama, wyznaczył granice narodom według liczby synów Izraela. Działem PANA jest bowiem jego lud, Jakub jest jego wydzielonym dziedzictwem.