Powtórzonego Prawa 31:19

Udostępnij

Powtórzonego Prawa 31:19 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Więc teraz spiszcie sobie tę pieśń i naucz jej synów izraelskich. Włóż ją w ich usta, aby ta pieśń była dla mnie świadkiem przeciwko synom izraelskim.

Powtórzonego Prawa 31:19 Biblia Gdańska (PBG)

Teraz tedy napiszcie sobie tę pieśń, a naucz jej synów Izraelskich; włóż ją w usta ich, aby im była ta pieśń świadectwem przeciwko synom Izraelowym.

Powtórzonego Prawa 31:19 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Teraz więc zapiszcie sobie tę pieśń i naucz jej synów Izraela. Włóż ją w ich usta, aby ta pieśń była dla mnie świadectwem przeciwko synom Izraela.

Powtórzonego Prawa 31:19 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Teraz więc spisz sobie tę pieśń i naucz jej synów Izraela. Włóż ją w ich usta, po to, by ta pieśń była dla Mnie świadkiem przeciw nim.

Powtórzonego Prawa 31:19 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Zatem napiszcie sobie pieśń i naucz jej synów Israela, włożywszy ją w ich usta, aby ta pieśń była Mi świadectwem przeciwko synom Israela