Powtórzonego Prawa 1:11

Udostępnij

Powtórzonego Prawa 1:11 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Oby PAN, Bóg waszych ojców, pomnożył was jeszcze tysiąckrotnie i oby błogosławił wam tak, jak wam to zapowiedział.

Powtórzonego Prawa 1:11 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Niech Pan, Bóg waszych ojców, pomnoży was tysiąckrotnie i niech wam błogosławi, jak wam powiedział.

Powtórzonego Prawa 1:11 Biblia Gdańska (PBG)

Pan, Bóg ojców waszych, niech rozmnoży was nad to, jakoście teraz, tysiąc kroć więcej; i niech was błogosławi, jako wam obiecał.

Powtórzonego Prawa 1:11 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Niech PAN, Bóg waszych ojców, rozmnoży was jeszcze tysiąckroć i błogosławi wam, tak jak wam obiecał.

Powtórzonego Prawa 1:11 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

WIEKUISTY, Bóg waszych ojców, niech was rozmnoży ilu was jest – tysiąckrotnie, oraz niech błogosławi, jak wam obiecał.