1 Tesaloniczan 5:12-13
1 Tesaloniczan 5:12-13 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)
I prosimy was, bracia, abyście darzyli uznaniem tych, którzy pracują wśród was, którzy są waszymi przełożonymi w Panu i was napominają; Ze względu na ich pracę darzcie ich jak najgorętszą miłością. Zachowujcie pokój między sobą.
1 Tesaloniczan 5:12-13 Biblia Gdańska (PBG)
A prosimy was, bracia! abyście poznali tych, którzy pracują między wami i którzy są przełożonymi waszymi w Panu, i napominają was; Abyście ich jak najbardziej miłowali dla ich pracy. Pokój też zachowajcie między sobą.
1 Tesaloniczan 5:12-13 Nowa Biblia Gdańska (NBG)
Prosimy was, bracia, aby dostrzegać tych, co pomiędzy wami się trudzą, kierują was w Panu oraz napominają was; i w miłości więcej im wierzyć z powodu ich pracy. Zachowujcie też pokój między sobą.
1 Tesaloniczan 5:12-13 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)
Prosimy was również, bracia, abyście darzyli uznaniem tych, którzy pracują wśród was, przewodzą wam w Panu i upominają was. Miejcie takie osoby w wielkim poważaniu. Darzcie je miłością ze względu na ich pracę. Zachowujcie też pokój między sobą.