1 Koryntian 9:25

Udostępnij

1 Koryntian 9:25 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

A każdy zawodnik od wszystkiego się wstrzymuje, tamci wprawdzie, aby znikomy zdobyć wieniec, my zaś nieznikomy.

1 Koryntian 9:25 Biblia Gdańska (PBG)

A każdy, który się potyka, we wszystkiem się powściąga, onić wprawdzie, aby wzięli koronę skazitelną, ale my nieskazitelną.

1 Koryntian 9:25 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Każdy, kto staje do zapasów, powściąga się we wszystkim. Oni, aby zdobyć koronę zniszczalną, my zaś niezniszczalną.

1 Koryntian 9:25 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Każdy zawodnik odmawia sobie wszystkiego, tamci wprawdzie, aby zdobyć zniszczalny wieniec, my zaś niezniszczalny.

1 Koryntian 9:25 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

A każdy, kto współzawodniczy, we wszystkim jest wstrzemięźliwy; otóż tamci, aby wziąć przemijającą chwałę, ale my wieczną.