1 Koryntian 3:6-7 - Compare All Versions
1 Koryntian 3:6-7 BW1975 (Biblia Warszawska 1975)
Ja zasadziłem, Apollos podlał, a wzrost dał Bóg. A zatem ani ten, co sadzi, jest czymś, ani ten, co podlewa, lecz Bóg, który daje wzrost.
Udostępnij
1 Koryntian 3 BW19751 Koryntian 3:6-7 PBG (Biblia Gdańska)
Jam szczepił, Apollos polewał, ale Bóg wzrost dał. A tak, ani ten, co szczepi, jest czem, ani ten, co polewa, ale Bóg, który wzrost daje.
Udostępnij
1 Koryntian 3 PBG1 Koryntian 3:6-7 UBG (UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA)
Ja siałem, Apollos podlewał, ale Bóg dał wzrost. Tak więc ani ten, który sieje, ani ten, który podlewa, nic nie znaczą, tylko Bóg, który daje wzrost.
Udostępnij
1 Koryntian 3 UBG1 Koryntian 3:6-7 SNP (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018)
Ja zasadziłem, Apollos podlał, lecz wzrost był sprawą Boga. Nie liczy się zatem ten, kto sadzi, ani ten, kto podlewa, tylko Bóg, który daje wzrost.
Udostępnij
1 Koryntian 3 SNP1 Koryntian 3:6-7 NBG (Nowa Biblia Gdańska)
Ja zaszczepiłem, Apollos podlewał, ale wzrost dał Bóg. Tak, że ani ten, co zaszczepia nie jest kimś, ani ten, co podlewa ale Bóg, który daje wzrost.
Udostępnij
1 Koryntian 3 NBG