1 Kronik 16:8-15

Udostępnij

1 Kronik 16:8-15 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Wysławiajcie PANA, wzywajcie jego imienia, opowiadajcie między narodami sprawy jego. Śpiewajcie mu, śpiewajcie mu psalmy, rozmawiajcie o wszystkich jego cudach. Chlubcie się jego świętym imieniem, niech się raduje serce szukających PANA. Szukajcie PANA i jego mocy, szukajcie zawsze jego oblicza. Przypominajcie sobie dzieła, które czynił, jego cuda i wyroki jego ust. Wy, potomkowie Izraela, jego sługi; wy, synowie Jakuba, jego wybrańcy! On jest PANEM, naszym Bogiem, jego sądy na całej ziemi. Pamiętajcie zawsze o jego przymierzu, o słowie, które nakazał po tysiąc pokoleń

1 Kronik 16:8-15 Biblia Gdańska (PBG)

Wysławiajcie Pana, wzywajcie imienia jego, a opowiadajcie między narodami sprawy jego. Śpiewajcie mu, grajcie mu, rozmawiajcie o wszystkich cudach jego. Chlubcie się w imieniu świętem jego, a niech się rozraduje serce szukających Pana. Szukajcie Pana, i mocy jego; szukajcie oblicza jego zawżdy. Wspominajcie dziwne sprawy jego, które czynił, i cuda jego, i sądy ust jego. O nasienie Izraelskie, słudzy jego! O synowie Jakóbowi, wybrani jego! On jest Pan, Bóg nasz; po wszystkiej ziemi sądy jego. Pamiętajcie aż na wieki na przymierze jego, na słowow, które przykazał do tysiącznego pokolenia

1 Kronik 16:8-15 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Wysławiajcie WIEKUISTEGO, wzywajcie Jego Imienia, pomiędzy narodami opowiadajcie Jego sprawy. Śpiewajcie Mu, grajcie Mu, rozmawiajcie o całej Jego cudowności. Chlubcie się w Jego świętem Imieniu, i niech się rozraduje serce tych, co szukają WIEKUISTEGO. Szukajcie WIEKUISTEGO i Jego mocy; zawsze szukajcie Jego oblicza. Wspominajcie nadzwyczajność Tego, który czynił; Jego znaki i sądy Jego ust. O israelskie nasienie, Jego słudzy! O synowie Jakóba, Jego wybrani! On, WIEKUISTY, naszym Bogiem; Jego sądy na całej ziemi. Na wieki pamiętajcie Jego przymierze; i słowo, które polecił do tysiącznego pokolenia

1 Kronik 16:8-15 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

Wysławiajcie PANA, wzywajcie Jego imienia! Ogłaszajcie wśród ludów Jego dzieła! Śpiewajcie Mu i grajcie, rozgłaszajcie wszystkie Jego cuda! Szczyćcie się Jego świętym imieniem, niech ci, którzy szukają PANA, cieszą się z całego serca! Szukajcie PANA i Jego mocy, szukajcie Jego bliskości nieprzerwanie! Wspominajcie cuda, których dokonał, Jego znaki i Jego rozstrzygnięcia. Potomkowie Jego sługi Izraela, synowie Jakuba, Jego wybrani, On jest PANEM, naszym Bogiem, Jego rozstrzygnięć jest pełna cała ziemia! Wspominajcie wciąż Jego przymierze — Jego Słowo dla tysiąca pokoleń