2 Królewska 19
19
2 Królewska 19
Rozmowa z prorokiem Izajaszem
1Gdy król Hiskiasz to usłyszał, rozdarł swoje szaty, przywdział włosiennicę i przyszedł do świątyni PANA. 2Posłał też Eliakima, zarządcę pałacu, Szebnę, pisarza, oraz znaczniejszych kapłanów,#19:2 Lub: starszych spośródkapłanów. odzianych we włosiennice, do proroka Izajasza,#19:2 Izajasz, hbr. יְשַׁעְיָהוּ, czyli: ratunekPANA. syna Amosa,#19:2 Amos, hbr. אָמוֹץ, czyli: wzmocnienie. 3aby mu przekazali słowa Hiskiasza: Dniem udręki, upomnienia i zniewagi jest ten dzień. W rozwartym łonie widać synów, lecz nie ma sił, aby ich urodzić. 4Może PAN, twój Bóg, usłyszy wszystkie słowa kanclerza, którego posłał jego pan, król Asyrii, aby znieważał Boga żywego! Może też PAN, twój Bóg, ukarze go za te słowa. Wznieś więc modlitwę za pozostałą przy nas resztę.
5Gdy słudzy króla Hiskiasza przyszli do Izajasza, 6prorok im oznajmił: Powiedzcie swojemu panu: Tak mówi PAN: Nie bój się słów, które usłyszałeś, a którymi ubliżali Mi ci pachołkowie króla Asyrii. 7Otóż Ja tak na niego wpłynę,#19:7 Idiom: dam mu takiego ducha. że gdy usłyszy pewną wieść, wróci do swojej ziemi, a tam sprawię, że padnie od miecza.
Ponowne groźby króla Asyrii
8Kiedy kanclerz usłyszał, że król Asyrii wyruszył z Lakisz, udał się do niego pod Libnę, którą właśnie oblegał. 9Tam też dotarła do króla wieść o Tirhace, królu Etiopii, że wyruszył, by podjąć z nim walkę. Król więc znów wyprawił posłów do Hiskiasza z poleceniem: 10Tak powiedzcie Hiskiaszowi, królowi Judy: Niech cię nie zwodzi ten Bóg, któremu ufasz, że Jerozolima nie zostanie wydana w ręce króla Asyrii. 11Sam słyszałeś, jak królowie Asyrii potraktowali inne kraje. Postąpili z nimi jak z obłożonymi klątwą. Czy jedynie ty miałbyś zostać uratowany? 12Czy bogowie uratowali te narody, które wytępili moi ojcowie, to jest Gozan, Charan, Resef i ludność Eden w Telassar? 13Gdzie są królowie Chamat, Arpadu, Lair,#19:13 Lub: miast. Sefarwaim, Heny i Iwy?
Modlitwa Hiskiasza
14Gdy Hiskiasz przyjął list#19:14 W Iz 37:14 lm. Być może w tym przypadku dittografia? z rąk posłów i przeczytał go, udał się do świątyni PANA, rozwinął go przed PANEM 15i modlił się do PANA tymi słowy: PANIE, Boże Izraela, który siedzisz na cherubach! Ty jedynie jesteś Bogiem dla wszystkich królestw ziemi, Ty uczyniłeś niebiosa i ziemię. 16Skłoń, PANIE, swoje ucho, posłuchaj. Otwórz, PANIE, swoje oczy i spójrz. Zwróć uwagę na te słowa Sancheryba, które przysłał, aby ubliżać Bogu żywemu! 17To prawda, PANIE, królowie Asyrii rzeczywiście położyli kres narodom i ich krajom. 18Ich bogów powrzucali w ogień. Lecz to nie byli bogowie. Było to dzieło ludzkich rąk, drewno i kamień. Dlatego ich zniszczyli. 19Ale Ty, PANIE, Boże nasz, wybaw nas, proszę, z jego ręki. Niech wszystkie królestwa ziemi poznają, że jedynie Ty, PANIE, jesteś Bogiem.
Zapowiedź klęski Sancheryba
20Wtedy Izajasz, syn Amosa, posłał do Hiskiasza wiadomość: Tak mówi PAN, Bóg Izraela: Słyszałem to, o co modliłeś się do Mnie w sprawie króla Asyrii Sancheryba. 21Oto Słowo, które oznajmia o nim PAN:
Gardzi tobą, szydzi z ciebie
młoda panna,#19:21 Lub: dziewica. córka Syjonu.
Potrząsa za tobą głową
dziewczyna z Jerozolimy!
22Komu ty ubliżałeś i bluźniłeś?!
Przeciw komu podniosłeś głos
i uniosłeś wysoko oczy?
Przeciw Świętemu Izraela!
23Przez swych posłów bluźniłeś Panu:
Z mnóstwem moich rydwanów
wstąpiłem na wysokie góry,
w zakamarki Libanu,
tam ściąłem rosłe cedry
i wyborne cyprysy —
wszedłem do jego najwyższej
siedziby,
do najgęstszego lasu!
24To ja drążyłem studnie
i piłem wodę u obcych,
swoimi podeszwami wysuszę
strumienie Egiptu!
25Lecz czy nie słyszałeś?
Ja to już dawno zaplanowałem
i za dawnych dni obmyśliłem,
a teraz tylko przyszła pora,
że w kupy gruzów zmieniasz
miasta warowne,
26a ich bezsilni mieszkańcy,
rozbici i zawstydzeni,
są jak ziele na polu, jak zielona
murawa,
jak trawa na dachach — bieleje,
zanim zdoła dojrzeć.#19:26 Lub: spalona podmuchem wschodniego wiatru.
27Wiem, kiedy siadasz,
wychodzisz i wracasz,#19:27 Idiom: wszystkie twoje sprawy, zajęcia.
wiem też o twojej złości na Mnie.
28A że twa złość na moją osobę
i twe zuchwalstwo#19:28 zuchwalstwo, hbr. שַׁאֲנָן, em. na: poruszenie, hbr. וּשְׁאוֹנְךָ, zob. BHS. doszły
do mych uszu,
to wsadzę ci w nozdrza hak,
a między zęby wcisnę wędzidło
i każę wrócić ci tą drogą,
którą tu przyszedłeś.
29A to będzie dla ciebie znakiem: W tym roku pożywieniem będzie zboże samorodne. W przyszłym roku zboże wyrosłe dziko. W trzecim roku natomiast siejcie i żnijcie, sadźcie winnice i jedzcie ich plon! 30Reszta ocalonych z rodu Judy zapuści jeszcze korzeń w głąb i wyda owoc w górze. 31Bo z Jerozolimy wyjdzie reszta i ocaleni z góry Syjon — dokona tego żarliwość PANA Zastępów.
32Dlatego tak mówi PAN o królu Asyrii: Nie wejdzie do tego miasta i nie wypuści na nie strzały, nie wystąpi przeciwko niemu z tarczą ani nie usypie wału. 33Drogą, którą przyszedł, wróci! Do tego miasta nie wkroczy — tak oświadcza PAN. 34Osłonię to miasto, ocalę je ze względu na siebie i ze względu na mojego sługę Dawida.
Klęska Sancheryba
35Tej samej nocy wyszedł Anioł PANA i pobił w obozie Asyrii sto osiemdziesiąt pięć tysięcy#19:35 tysięcy, hbr. אֶלֶף, lub: oddziałów. wojowników. Gdy ludzie wstali wcześnie rano, wokół zalegały trupy. 36Sancheryb, król Asyrii, zwinął zatem obóz, wrócił i osiadł w Niniwie. 37A gdy oddawał pokłon w świątyni swojego boga Nisrocha, jego synowie, Adrammelek i Sareser, zabili go mieczem, a sami zbiegli do ziemi Ararat. Władzę zaś po nim objął jego syn Asarhaddon.
Obecnie wybrane:
2 Królewska 19: SNP
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej