1 Samuela 24
24
1 Samuela 24
1Dawid wykorzystał to, opuścił tamte okolice i schronił się w trudno dostępnych miejscach En-Gedi.#24:1 En-Gedi: oaza na zachbrzegu Morza Martwego.
Saul oszczędzony przez Dawida
2Gdy Saul powrócił z pogoni za Filistynami, doniesiono mu, że Dawid przebywa na pustyni En-Gedi. 3Saul zmobilizował więc trzy tysiące#24:3 Lub: oddziały; jeśli chodzi o tysiące, to byłaby to liczba pięć razy większa niż wojowników Dawida. doborowych wojowników z Izraela i wyruszył, aby tropić Dawida oraz jego ludzi na wschód od Skał Kozic.#24:3 Skał Kozic, hbr. צוּרֵי הַיְּעֵלִים, lub: Sure-Jealim. 4Po drodze mijał owcze zagrody, obok których znajdowała się pewna jaskinia. Saul wszedł tam za potrzebą,#24:4 za potrzebą, hbr. לְהָסֵךְ אֶת־רַגְלָיו, idiom: przykryć sobie stopy. a Dawid i jego ludzie siedzieli w głębi jaskini. 5Wówczas towarzysze Dawida szepnęli: Nadszedł dzień, o którym powiedział ci PAN: Oto Ja wydam ci w ręce twoich wrogów#24:5 twoich wrogów, wg ketiw hbr. אֹיְבֶיךָ; twojego wroga, wg qere hbr. אֹיִבְךָ. i uczynisz z nimi to, co uznasz za właściwe.#24:5 Lub: za właściwe w swoich oczach. Dawid jednak wstał i niepostrzeżenie uciął skraj płaszcza Saula. 6Potem jednak ruszyło go sumienie,#24:6 Idiom: uderzyło mu serce, nie miał z tym spokoju. że uciął skraj płaszcza Saula, 7i powiedział do swoich ludzi: Jak najdalej mi do tego, by podnosić rękę przeciw mojemu panu, pomazańcowi PANA. Ostatecznie jest on Jego pomazańcem. 8W ten sposób Dawid zgromił swych towarzyszy i nie pozwolił im powstać przeciw Saulowi. Saul tymczasem wstał, wyszedł z jaskini i poszedł swoją drogą.
9Po chwili z jaskini wyszedł również Dawid i zawołał za Saulem: Królu, mój panie! A gdy Saul obejrzał się za siebie, Dawid pochylił się ku ziemi i złożył mu pokłon. 10Następnie Dawid powiedział do Saula: Dlaczego słuchasz ludzi, którzy ci mówią, że Dawid szuka twojej krzywdy? 11Dziś mogłeś się o tym osobiście przekonać. Właśnie przed chwilą PAN wydał cię w jaskini w moje ręce. Doradzano mi, bym cię zabił, ale ja zlitowałem się nad tobą. Powiedziałem: Nie podniosę ręki przeciw mojemu panu, ponieważ jest pomazańcem PANA. 12Zobacz teraz, mój ojcze, zobacz skraj swojego płaszcza w mojej ręce. Niech to, że uciąłem jedynie skraj twojego płaszcza, a nie zabiłem ciebie, przekona cię, że nie knuję względem ciebie żadnej niegodziwości czy nieprawości ani nie zgrzeszyłem przeciw tobie. To ty czyhasz na moje życie,#24:12 Lub: na moją duszę. aby mi je odebrać. 13Niech sam PAN rozsądzi między mną a tobą i niech pomści się za mnie na tobie, ale moja ręka nie podniesie się na ciebie. 14Tak jak głosi dawna przypowieść:
Od bezbożnych wychodzi bezbożność —
moja ręka nie podniesie się na ciebie. 15Poza tym, za kim to wyruszył król Izraela? Kogo ty ścigasz? Martwego psa? Samotną pchłę? 16O, niech PAN będzie sędzią i rozsądzi między mną a tobą! Niech sam przyjrzy się i ujmie się w mej sprawie, i zgodnie ze słusznością wyrwie mnie z twej ręki!
17Kiedy Dawid skończył, Saul zapytał: Czy to twój głos, mój synu, Dawidzie? Po czym głośno zapłakał. 18W końcu powiedział do Dawida: Jesteś sprawiedliwszy ode mnie. Odpłaciłeś mi dobrem, a ja odpłaciłem ci złem. 19Dziś dowiodłeś swej szlachetności wobec mnie, bo choć PAN sprawił, że miałeś mnie w garści, nie zabiłeś mnie. 20Gdy człowiek spotyka wroga, czy pozwala mu odejść spokojnie? Niech więc PAN odpłaci ci pomyślnością za dzisiejszy dzień, za to, jak ze mną postąpiłeś.#24:20 Lub: za to, jak ze mną dziś postąpiłeś, 4QSamᵃ G. 21Teraz wiem, że na pewno zostaniesz królem i że pod twoim przywództwem podniesie się królestwo Izraela. 22Przysięgnij mi zatem na PANA, że nie wytępisz mojego potomstwa po mnie i nie wymażesz mojego imienia z rodu mojego ojca. 23I Dawid przysiągł to Saulowi.
Potem Saul wrócił do swojego domu, a Dawid ze swoimi ludźmi udał się do twierdzy.
Obecnie wybrane:
1 Samuela 24: SNP
Podkreślenie
Udostępnij
Kopiuj
Chcesz, aby twoje zakreślenia były zapisywane na wszystkich twoich urządzeniach? Zarejestruj się lub zaloguj
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej