Jesaja 10:21-22
Jesaja 10:21-22 Norsk Bibel 88/07 (NB)
En rest skal omvende seg, en rest av Jakob, til den veldige Gud. For om ditt folk, Israel, er som havets sand, skal bare en rest av det omvende seg. Tilintetgjørelse er fast besluttet, en flom av rettferdighet.
Jesaja 10:21-22 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Resten skal vende tilbake, Jakobs rest, til Den Mektige Gud. For selv om ditt folk, Israel, er som sanden ved havet, skal bare en rest av det vende tilbake. Utslettelsen er fast bestemt, og den skal flyte over av rettferdighet.
Jesaja 10:21-22 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
En levning skal omvende sig, levningen av Jakob, til Gud den veldige. For om ditt folk, Israel, er som havets sand, skal bare en levning av det omvende sig; tilintetgjørelse er fast besluttet, en flom av rettferdighet. {Guds straffende rettferdighet}