Rodzaju 8
8
Opadanie wód potopu
1Potem Bóg wspomniał#Rdz 9:15; 19:29; 30:22; Wj 2:24; 32:13; Ps 25:6-7; 74:2 o Noem i o wszystkich zwierzętach,#8:1 Tj. dzikich zwierzętach. i o całym bydle,#8:1 Tj. zwierzętach domowych. które było z nim w arce, i sprawił Bóg, że przeszedł wiatr#Rdz 1:2; 6:3#8:1 wiatr, רוּחַ (ruach), ozn. też: duch, por. Rdz 1:2; 6:3. nad ziemią, i wody zaczęły opadać. 2Zamknęły się źródła otchłani i upusty niebios, i ustał deszcz z niebios. 3Stopniowo też znad ziemi zaczęły cofać się wody i ustąpiły przed końcem#8:3 przed końcem, מִקְצֵה (miqtseʰ): מִקֵּץ PS. stu pięćdziesięciu dni.
4Arka zaś osiadła w siódmym miesiącu, w siedemnastym dniu#8:4 Wg G: w dwudziestym siódmym dniu, zob. Rdz 7:11 w G. tego miesiąca, na górach#8:4 Być może lm nieokreślona, por. Wj 21:22; Pwt 17:5; Rdz 8:4L. Ararat. 5Wody opadały nadal aż do dziesiątego miesiąca. W dziesiątym [miesiącu], w pierwszym [dniu] tego miesiąca, ukazały się szczyty gór.
6I stało się po upływie czterdziestu dni, że otworzył Noe okno, które uczynił. 7I wypuścił kruka, który wylatywał i wracał, aż wyschły wody na ziemi. 8Potem wypuścił gołębicę, aby zobaczyć, czy zeszły wody z oblicza pól. 9Lecz nie znalazła gołębica [miejsca] dla stopy swojej nogi i wróciła do niego do arki, gdyż wody były na powierzchni całej ziemi. I wyciągnął swoją rękę, i wziął ją, i wniósł ją do siebie do arki. 10I odczekał jeszcze dalsze siedem dni, i znów wypuścił gołębicę z arki. 11I przyniosła mu gołębica w porze wieczornej – oto świeżo zerwany liść oliwki w swym dziobie. Wtedy poznał Noe, że ustąpiły wody z ziemi. 12Odczekał więc jeszcze następnych siedem dni i wypuścił gołębicę, lecz już więcej do niego nie wróciła.
13I stało się w sześćsetnym pierwszym roku,#8:13 G dod.: życia Noego. w pierwszym [miesiącu], w pierwszym [dniu] tego miesiąca, że wyschły wody na ziemi. Wtedy Noe usunął przykrycie arki i zobaczył, że oto powierzchnia gruntu obeschła. 14A w drugim miesiącu, w dwudziestym siódmym dniu tego miesiąca, ziemia wyschła.
15Wtedy Bóg polecił Noemu: 16Wyjdź z arki ty i twoja żona, i twoi synowie, i żony twoich synów z tobą! 17Wyprowadź z sobą wszystkie zwierzęta, które są z tobą, spośród wszelkiego ciała: ptactwa, bydła i wszelkiego płaza pełzającego po ziemi – i niech zaroją się na ziemi, i niech rozrodzą się, i niech rozmnożą się na ziemi!
18Wyszedł więc Noe i jego synowie, i jego żona, i żony jego synów wraz z nim. 19Wszelkie zwierzęta,#8:19 Wg G: i wszelkie bydło, i wszelkie ptactwo, i wszelkie płazy pełzające po ziemi według ich rodzaju wyszły z arki. wszelkie płazy i wszelkie ptactwo, wszystko, co pełza po ziemi według ich rodzin, wyszło z arki.
20Wtedy zbudował Noe ołtarz dla JHWH i wziął z każdego bydła czystego i z każdego ptactwa czystego, i złożył ofiarę całopalną#Kpł 1:3-17 na ołtarzu. 21I poczuł JHWH miłą woń,#Kpł 1:9, 13, 17 i powiedział JHWH w swoim sercu: Już więcej nie przeklnę ziemi z powodu człowieka, chociaż wytwór serca ludzkiego jest zły od jego młodości. I już więcej nie uderzę niczego, co żyje, jak to uczyniłem.
22Po wszystkie dni ziemi
siew i żniwo,
zimno i gorąco,
lato i zima,
dzień i noc –
nie ustaną.
Markert nå:
Rodzaju 8: SNPD4
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
