Matej 12
12
Zakon ali ljubezen?
(Marko 2,23-28; Luka 6,1-10)
1Neke sobote je šel Jezus s svojimi učenci skozi žitna polja. Učenci so bili lačni, zato so trgali klasje, da bi jedli zrnje. 2Ko so farizeji to videli, so se pritožili Jezusu in rekli: “Tvoji učenci kršijo Božje zapovedi! V soboto žanjejo žito!” 3Na to jim je Jezus odgovoril: “Ali niste brali zgodbe o kralju Davidu in njegovih prijateljih? Ko so bili lačni, 4so šli v Božji dom in jedli posvečen kruh, ki so ga smeli jesti samo duhovniki.#12,4 1 Samuel 21,7. 5Ali niste poleg tega tudi brali v zakonu, da duhovniki skrunijo soboto s svojim delom v templju? Vendar so kljub temu brez krivde. 6Samo to vam bom povedal: tukaj je nekdo, ki velja več kakor tempelj. 7Če bi razumeli, kaj pomeni: ‘Ne menim se za vaše žrtve in darila, temveč želim, da imate sočutje!’#12,7 Ozej 6,6. ne bi obsojali tistih, ki so nedolžni. 8Sin človekov ima pravico odločati, kaj je dovoljeno delati v soboto in kaj ni.”
9Po teh besedah je Jezus šel dalje in je prišel v sinagogo. 10Tam je opazil človeka s pohabljeno roko. Farizeji so ga vprašali: “Ali dopušča Božji zakon, da v soboto ozdravljaš?” S tem so poskušali najti nekaj, za kar bi ga lahko zatožili. 11Jezus je odgovoril: “Če ima nekdo med vami samo eno ovco, pa mu v soboto pade v vodnjak, ali je ne bo takoj izvlekel? 12Človek pa je vreden mnogo več kot ovca! Torej je dovoljeno v soboto delati dobro.” 13Potem je velel možu: “Iztegni roko!” Poslušal je in njegova roka je bila zdrava.
Jezus je izpolnil stari zakon
14Po tem dogodku so se farizeji dogovarjali, kaj bi mogli storiti, da bi Jezusa umorili. 15Jezus pa je vedel, kakšne namene imajo, zato je odšel od njih. Mnogi so šli za njim, on pa je ozdravljal vse bolnike. 16Vendar jim je prepovedal, da bi o tem pripovedovali drugim.
17Tako se je uresničilo to, kar je napovedal prerok Izaija:
18“To je moj služabnik, ki sem ga izbral.
Ljubim ga in on je moje veselje.
Dal mu bom svojega Duha
in pripeljal bo ljudstva pred odločitev.
19Ne bo se bojeval, niti prepiral.
Njegovega glasu ne bo slišati na ulici.
20Nalomljenega trsta ne bo prelomil
in tlečega stenja ne bo pogasil.
Resnico bo vodil do zmage.
21Zato bo on upanje vsega sveta.”#12,21 Izaija 42,1-4.
Jezus svari, naj se ne upirajo Bogu
(Marko 3,20-30; Luka 11,14-23)
22Potem so pripeljali k njemu moža, ki je bil slep in nem, ker mu je gospodoval hudobni duh. Jezus ga je ozdravil in spet je lahko govoril in videl. 23Ljudje so razburjeni govorili: “Ali ni morda ta Jezus vendarle obljubljeni Rešitelj, Davidov sin?” 24Ko so farizeji to slišali, so rekli: “Demone izganja, ker mu Belcebub, poglavar demonov, daje moč za to.”
25Jezus je vedel, kaj mislijo, zato je odvrnil: “Neenotno kraljestvo bo propadlo. Neenotno mesto ali družina ne more obstati. 26Če satan izganja satana, se bori sam proti sebi in uničuje svoje kraljestvo. 27Če je tako, kot trdite, da izganjam hudobne duhove s pomočjo satana, s čigavo pomočjo jih potem izganjajo vaši ljudje? Sami sebi boste sodniki. 28Če pa izganjam demone z Božjim Duhom, potem priznajte, da je pri vas nastopilo Božje kraljestvo! 29Kako bi namreč kdorkoli mogel vdreti v hišo močnega moža in ga oropati? Poprej ga mora zvezati, potem pa mu lahko kaj odnese. 30Dejstvo je, da, kdor ne zbira z menoj, razsiplje. Kdor se povsem ne opredeli zame, škoduje moji stvari.” 31Zato vam pravim: Vsak greh, da, celo bogokletje bo odpuščeno. Kdor pa prekolne Svetega Duha, ne bo našel odpuščanja. 32Kdor se upira Božjemu Sinu, temu bo odpuščeno, kdor pa zavestno govori proti Božjemu Duhu, ne bo nikoli in nikjer#12,32 V izvirniku: ne v tem veku, ne v prihodnjem. našel odpuščanja.
Po sadovih spoznamo drevo
(Matej 7,15-20; Luka 6,43-45)
33“Kakršno je drevo, takšen je tudi sad! Dobro drevo prinaša dobre sadove, slabo drevo prinaša slabe sadove. 34Hudičevo seme! Kako bi le mogli vi, ki ste polni laži, govoriti kaj dobrega? Po besedah prepoznamo, kaj je v človekovem srcu. 35Kadar govori dober človek, pride na dan tisto dobro, ki je v njegovem srcu. Človek s hudobnim srcem pa je poln strupa in kadar govori, lahko vsi to opazijo. 36To vam pravim zato, ker boste ob sodnem dnevu morali dati odgovor za vsako hudobno besedo, ki ste jo izgovorili. 37Vaše besede odločajo o vaši prihodnosti. One so merilo, na osnovi katerega boste opravičeni ali obsojeni.”#12,37 V izvirniku: Kajti po svojih besedah boš opravičen in po svojih besedah boš obsojen.
Zahtevamo dokaze!
(Matej 16,1-4; Marko 8,11-12; Luka 11,29-32)
38Nekaj verskih učiteljev in farizejev je pristopilo k Jezusu in zahtevalo: “Naredi pred našimi očmi čudež, na osnovi katerega bomo lahko vedeli, če si zares prišel od Boga!” 39Jezus jim je odgovoril: “To hudobno, brezbožno ljudstvo zahteva vedno nove dokaze (da sem Mesija). Ne boste videli nobenega drugega znamenja razen tega, kar se je zgodilo s prerokom Jonom. 40Jona je bil tri dni in tri noči v trebuhu velike ribe. Prav tako bo Sin človekov tri dni in tri noči v grobu. 41Prebivalci Niniv vas bodo ob dnevu sodbe obsodili, kajti oni so se skesali. Potem ko so slišali Jonovo pridigo, so zapustili grešno življenje in se obrnili k Bogu. Ta, ki stoji pred vami, pa je večji kot Jona. (In vi mu ne verujete!) 42Kraljica z juga bo nastopila kot priča zoper to ljudstvo ob dnevu sodbe in ga obsodila. Ona je prišla od daleč, da bi slišala o modrosti kralja Salomona. Ta pa, ki stoji pred vami, je večji od Salomona. Vendar nočete verjeti njegovim besedam.”
Jezus svari pred svobodo, ki si jo sami jemljemo
(Luka 11,24-26)
43“Ko izženemo demona, tava nemiren okrog, dokler ne najde nove žrtve. Če pa je ne najde, 44sklene: ‘Vrnem se v hišo, iz katere sem prišel.’ Ko se vrne, najde staro stanovanje nenaseljeno, pometeno in urejeno. 45Tedaj poišče sedem drugih duhov, ki so hujši kakor on. Skupaj se naselijo v človeku, ki postane zdaj še hujši kot je bil poprej. Prav tako se bo zgodilo tudi s tem brezbožnim ljudstvom.”
Kdo je Jezusov?
(Marko 3,31-35; Luka 8,19-21)
46-47Ko je Jezus še govoril v nabito polni hiši, so prišli njegova mati in bratje in so želeli govoriti z njim. 48On pa je vprašal: “Kdo je moja mati? Kdo so moji bratje?” 49Pokazal je na svoje učence: “Poglejte te može, oni so moja mati in moji bratje. 50Vsak namreč, ki posluša mojega Očeta v nebesih, je moj brat, moja sestra in moja mati.”
Markert nå:
Matej 12: ZNZ
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
Slovenian New Testament
(Živa Nova zaveza)
Copyright © 1997, 2014 by Biblica, Inc.®
Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
