श्रेष्ठगीत 2:16-17
श्रेष्ठगीत 2:16-17 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)
मेरा प्रेमी मेरै हुनुहुन्छ, र म उहाँकी हुँ, लिली फूलहरूका बीचमा उहाँ घुमेर हिँड्नुहुन्छ। झिसमिसे बिहान नआएसम्म र छाया हराउँदै नगएसम्म, फर्कनुहोस्, मेरा प्रेमी, भिराला पर्वतहरूतिर हुने हरिण अथवा जवान मृगझैँ हुनुहोस्।
श्रेष्ठगीत 2:16-17 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)
मेरा प्रिय मेरै हुनुहुन्छ, र म उहाँकी हुँ; उहाँ लिली फूलहरूका बीचमा टहल्नुहुन्छ। जबसम्म बिहान हुँदैन, र छायाहरू हराउँदैनन्, हे मेरा प्रियतम, फर्कनुहोस्; र मृगझैँ, अथवा भिरालो डाँडाहरूमाथि हुने घोर्ले जरायोझैँ हुनुहोस्!
श्रेष्ठगीत 2:16-17 पवित्र बाइबल (NERV)
मेरा प्रेमी मेरा हुनु हुन्छ, अनि म उहाँकी, मेरा प्रेमीले लिलीफूलहरू माझमा चाँडो बास गर्छन्। जबसम्म दिन बितेर छाँयाँ लामो हुँदैन, फर्कि आऊ मेरा प्रेमी, हरिण झैं बन अथवा मृगहरू झैं सुन्दर पहाडहरूमाथि।
श्रेष्ठगीत 2:16-17 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)
मेरा प्रियतम मेरै हुन् र म उनकी हुँ। उनले लिली फूलहरूबीच आफ्ना भेडा-बाख्रा चराउँदछन्, बिहानको बतास नचलेसम्म र अँध्यारो नहुञ्जेलसम्म। ए मेरी प्रियतम, फर्केर आऊ, बेतेरका पर्वतमा जरायो र मृग फर्किगएझैँ तिमी पनि फर्किआऊ।