भजनसंग्रह 33:13-15

शेयर गर्नुहोस्

भजनसंग्रह 33:13-15 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

परमप्रभुले स्‍वर्गबाट हेर्नुहुन्‍छ, र उहाँ सबै मानिसका सन्‍तानलाई देख्‍नुहुन्‍छ। आफ्‍नो वासस्‍थानबाट उहाँ पृथ्‍वीका सारा बासिन्‍दाहरूमाथि नजर राख्‍नुहुन्‍छ— उहाँ, जसले सबैका मनको रचना गर्नुहुन्‍छ, र तिनीहरू सबैका कामको विचार गर्नुहुन्‍छ।

भजनसंग्रह 33:13-15 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

परमप्रभुले स्‍वर्गबाट हेर्नुहुन्‍छ र सारा मानव-जातिलाई देख्‍नुहुन्‍छ। आफूले राज गर्नुभएको ठाउँबाट उहाँले सारा पृथ्‍वीका बासिन्‍दाहरूलाई हेर्नुहुन्‍छ। उहाँले तिनीहरूका हरेक सोच्‍ने मन बनाउनुहुन्‍छ, उहाँले तिनीहरूका हरेक काम जान्‍नुहुन्‍छ

भजनसंग्रह 33:13-15 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

याहवेहले स्वर्गबाट तल हेर्नुहुन्छ; उहाँले सबै मानव-जातिलाई देख्नुहुन्छ। उहाँले आफ्नो वासस्थानबाट तल पृथ्वीका सारा बासिन्दाहरूमाथि नजर लगाउनुहुन्छ। उहाँले नै सबैको हृदयको रचना गर्नुहुन्छ, तिनीहरूका सबै कामको विचार गर्नुहुन्छ।

भजनसंग्रह 33:13-15 पवित्र बाइबल (NERV)

परमप्रभुले स्वर्गबाट तल हेर्नु भयो अनि उहाँले सारा मानिसहरूलाई देख्नु भयो। उहाँले उच्च-आसनबाट तल पृथ्वीमा बाँचिरहेका सारा मानिसहरूलाई हेर्नु भयो। परमेश्वरले प्रत्येक मानिसको रचना गर्नुभयो। परमेश्वर तिनीहरूले के सोच्दछन् जान्नुहुन्छ।