भजनसंग्रह 28:1-7
भजनसंग्रह 28:1-7 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)
हे परमप्रभु, मेरा रक्षक! म तपाईंसँग बिन्ती गर्दछु, मेरो पुकार सुन्नुहोस्! मलाई उत्तर दिनुभएन भने मृत्यु-लोकमा जानेहरूको माझमा म पनि हुनेछु। मद्दतको लागि मैले पुकार गरेको बेलामा, मैले तपाईंको पवित्र मन्दिरतिर आफ्ना हात उचाल्दा मेरो बिन्ती सुन्नुहोस्। दुष्ट र खराबी गर्नेहरूका साथमा मलाई दण्ड नदिनुहोस्। जसका बोली मीठा त छन् तर तिनीहरूका हृदय घृणाले भरिएका छन्। तिनीहरूका यस्ता सबै कामहरूका लागि, तिनीहरूलाई सजायँ दिनुहोस्। किनकि तिनीहरूले दुष्ट काम गरेका छन्। तिनीहरूलाई उचित सजायँ दिनुहोस्! परमप्रभुले के काम गर्नुभएको छ, आफ्ना हातले के बनाउनुभएको छ, सो तिनीहरूले हेर्दैनन्। यसकारण उहाँले तिनीहरूलाई दण्ड दिनुहुनेछ, सधैँको लागि तिनीहरूलाई नाश गर्नुहुनेछ। परमप्रभुको प्रशंसा होस्, उहाँले मेरो मद्दतको लागि पुकार सुन्नुभएको छ। परमप्रभुले मलाई रक्षा गर्नुहुन्छ र मलाई बचाउनुहुन्छ; म उहाँमाथि भरोसा राख्छु। उहाँले मलाई सहायता गर्नुहुन्छ र आनन्द दिनुहुन्छ, आनन्दका गीतले म उहाँको प्रशंसा गर्छु।
भजनसंग्रह 28:1-7 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)
हे परमप्रभु, मेरो चट्टान, म तपाईंलाई पुकार्दछु, मेरो पुकारा नसुनेजस्तो नगर्नुहोस्, नत्रता तपाईं मौन रहँदा, म मृत-लोकमा पर्नेहरूजस्तो हुनेछु। जब सहायताको लागि तपाईंलाई पुकार्छु र तपाईंको महापवित्र स्थानतिर म आफ्ना हात उठाउँछु, तब मेरो अनुनयविनय सुनिदिनुहोस्। मलाई दुष्टहरूसित र दुष्ट काम गर्नेहरूसित नलैजानुहोस्, जो तिनीहरूका छिमेकीहरूसँग मैत्रीपूर्ण कुरा त गर्दछन्, तर तिनीहरूका हृदयमा भने द्वेष हुन्छ। तिनीहरूका काम र तिनीहरूले गरेका दुष्ट कर्मअनुसारको प्रतिफल तिनीहरूलाई दिनुहोस्, तिनीहरूका हातका कर्मअनुसारको प्रतिफल तिनीहरूलाई दिनुहोस्, र तिनीहरूले पाउनुपर्ने दण्ड तिनीहरूलाई दिनुहोस्। तिनीहरूले परमप्रभुका काम र उहाँका बाहुलीका कर्मको वास्ता नराखेकाले, उहाँले तिनीहरूलाई नष्ट पार्नुहुनेछ, र तिनीहरूलाई फेरि बनाउनुहुनेछैन। परमप्रभुको स्तुति होस्, किनकि उहाँले कृपाको निम्ति मेरो प्रार्थना सुन्नुभएको छ। परमप्रभु मेरो शक्ति र मेरो ढाल हुनुहुन्छ, उहाँमा नै मेरो हृदयले भरोसा राखेको छ, र मैले सहायता पाएको छु। मेरो हृदय उल्लसित छ, र म भजनद्वारा उहाँलाई धन्यवाद चढ़ाउनेछु।
भजनसंग्रह 28:1-7 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)
हे याहवेह, म तपाईंलाई पुकार्दछु; तपाईं मेरा चट्टान हुनुहुन्छ, मेरो पुकार नसुनेजस्तो नगर्नुहोस्; किनकि यदि तपाईं मौन रहनुभयो भने, म चिहानमा पर्नेहरूजस्तै हुनेछु। मेरा हातहरू तपाईंको महा-पवित्रस्थानतर्फ पसार्दा, मदतको निम्ति मैले तपाईंलाई पुकार्दा, तपाईंको कृपाको निम्ति मेरो पुकार सुन्नुहोस्। मलाई दुष्टहरूसित मर्नलाई नलैजानुहोस्; ती दुष्ट काम गर्नेहरूसित, जो छिमेकीहरूसँग मैत्रीपूर्ण कुरा त गर्छन्, तर तिनीहरूका हृदयमा भने उनीहरूलाई क्षति पुर्याउने योजना गर्छन्। तिनीहरूका काम र तिनीहरूले गरेका दुष्ट कामअनुसारको प्रतिफल तिनीहरूलाई दिनुहोस्; तिनीहरूका हातका कामअनुसार तिनीहरूलाई प्रतिफल दिनुहोस्; र तिनीहरूले पाउनुपर्ने दण्ड तिनीहरूलाई दिनुहोस्। किनकि तिनीहरूले याहवेहका कामहरू, र उहाँका हातले गरेका कामहरूको इज्जत गर्दैनन्; उहाँले तिनीहरूलाई नष्ट पार्नुहुनेछ, र तिनीहरूलाई फेरि पुनर्निर्माण गर्नुहुनेछैन। याहवेहलाई प्रशंसा होस्; किनकि उहाँले कृपाको निम्ति मेरो प्रार्थना सुन्नुभएको छ। याहवेह मेरो बल र मेरो ढाल हुनुहुन्छ; मेरो हृदयले उहाँमा पूरा भरोसा राखेको छ, र उहाँले मलाई सहायता गर्नुभएको छ; मेरो हृदय आनन्दले उफ्रन्छ, र भजन गाएर म उहाँलाई धन्यवाद चढाउनेछु।
भजनसंग्रह 28:1-7 पवित्र बाइबल (NERV)
हे परमप्रभु, तपाईं मेरो निम्ति चट्टान हुनुहुन्छ। म तपाईंलाई सहायताको निम्ति गुहारी रहेछु। मेरो प्रार्थनाहरू सुन्नकोलागि कान नथुन्नुहोस्! यदि तपाईंले सहायताको निम्ति मेरो बिन्ती सुन्नु भएन भने, मानिसहरूले सोच्नेछन् म चिहानमा भएका मुर्दाहरू भन्दा पनि कमजोर छु। हे परमप्रभु, म आफ्ना पाखुराहरू उचाल्दै तपाईंको खास पवित्र स्थानतर्फ प्रार्थना गर्छु। जब म बोलाउँछु मलाई सुनि दिनुहोस्। मप्रति दया दर्शाउनु होस्। हे परमप्रभु, मलाई ती दुष्ट मानिसहरू मध्येको नठान्नुहोस्। तिनीहरूले आफ्ना छिमेकीहरूलाई “शालोम” शब्दसँग स्वागत गर्दछन, तर तिनीहरूको मनभित्र आफ्ना छिमेकीहरूको विरूद्ध अधर्म कामहरू गर्दछन्। हे परमप्रभु, ती मानिसहरूले अरूको निम्ति अहितकारी कामहरू गर्दछन्। यसैले अधर्म कुराहरू नै तिनीहरू तर्फ फर्काई दिनुहोस्। तिनीहरूका कुकार्यहरू अनुसार दण्ड दिनुहोस्। दुष्ट मानिसहरूले परमप्रभुको धार्मिक कार्यहरू बुझ्दैनन्। उहाँले के बनाउनु भएकोछ भनी तिनीहरू बुझ्दैनन्। परमप्रभुले तिनीहरूलाई दण्ड दिनुहुने छ, अनि फेरि सम्वृद्धि बनाऊनु हुने छैन। परमप्रभुको प्रशंसा गर। उहाँले मेरो करूणाको प्रार्थना सुन्नुभयो। परमप्रभु मेरो शक्ति हुनुहुन्छ, उहाँ मेरो ढाल हुनुहुन्छ, म उहाँमाथि सम्पूर्ण हृदयले भरोसा गर्छु, उहाँले मलाई सहायता गर्नु हुन्छ, यसकारण म खुशी छु, र उहाँको प्रशंसाको गीत गाउँछु।