यशैया 60:1-3

शेयर गर्नुहोस्

यशैया 60:1-3 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

“उठ्, प्रकाशमान्‌ हो, किनकि तेरो प्रकाश आएको छ, र परमप्रभुको महिमा तँमाथि उदाएको छ। हेर्, अँध्‍यारोले पृथ्‍वीलाई, र घोर अँध्‍यारोले मानिसहरूलाई ढाकेको छ, तर परमप्रभु तँमाथि चम्‍कनुहुन्‍छ, र उहाँको महिमा तँमाथि प्रकट हुन्‍छ। जाति-जाति तेरो प्रकाशमा र राजाहरू तेरो प्रभातको ज्‍योतिमा आउनेछन्‌।

यशैया 60:1-3 पवित्र बाइबल (NERV)

“मेरो प्रकाश, यरूशलेम उठ! तेरो प्रकाश आइरहेछ! परमप्रभुको महिमा तिमीहरूमाथि चम्किने छ। अब अन्धकारले पृथ्वी ढाक्छ, अनि मानिसहरू अन्धकारमा पर्नेछन्। तर परमप्रभु तिमीहरूमाथि चम्कनु हुन्छ अनि उहाँको महिमा तिनीहरूमाथि देखा पर्नेछ। तिमीहरूका जातिहरूकहाँ प्रकाश आउनेछ, राजाहरू तिमीहरूको चहकिलो प्रकाशमा आउनेछ।

यशैया 60:1-3 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

हे यरूशलेम, उठ् र घामझैँ चम्‍की; परमप्रभुको गौरव तँमाथि चम्‍किरहेको छ! पृथ्‍वी र अरू जातिहरूलाई अन्‍धकारले ढाक्‍नेछ, तर तँमाथि परमप्रभुको ज्‍योति चम्‍कनेछ, उहाँको उपस्‍थितिको गौरव तँसित रहनेछ। जाति-जाति तेरो ज्‍योतितिर आउनेछन् र राजाहरू तेरो नयाँ दिनको मिरमिरे उज्‍यालोतिर।