यशैया 42:13

शेयर गर्नुहोस्

यशैया 42:13 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

परमप्रभु शक्तिशाली पुरुषझैँ निस्‍कनुहुनेछ। एक जना योद्धालेझैँ उहाँले आफ्‍नो जोश देखाउनुहुनेछ। उहाँ कराउनुहुनेछ, र ठूलो सोरले युद्ध-ध्‍वनि उठाउनुहुनेछ। उहाँ आफ्‍ना शत्रुहरूमाथि विजयी हुनुहुनेछ।

यशैया 42:13 पवित्र बाइबल (NERV)

परमप्रभु शक्तिशाली सैनिक जस्तो बाहिर निस्केर जानु हुनेछ। उहाँ युद्ध गर्न तयार भएको मानिस जस्तो हुनुहुनेछ। उहाँ साह्रै उत्तेजित हुनुहुनेछ। उहाँले चिच्याउनु हुनेछ र जोडले कराउनु हुनेछ अनि उहाँले शत्रुहरूलाई पराजित गर्नुहुनेछ।

यशैया 42:13 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

परमप्रभु लडाकुझैँ लडाइँ गर्न जानुहुन्‍छ, उहाँ लड्‍नलाई तयार र उत्‍सुक हुनुहुन्‍छ। उहाँ ठूलो सोरले कराउनुहुन्‍छ, लडाइँको गर्जन गर्नुहुन्‍छ, आफ्‍ना शत्रुहरूका विरुद्धमा आफ्‍नो शक्ति देखाउनुहुन्‍छ।