Isaiah 2:22

शेयर गर्नुहोस्

Isaiah 2:22 The Passion Translation (TPT)

So once and for all, stop trusting in man, who is but one breath from death—frail and puny man!

Isaiah 2:22 The Message (MSG)

Quit scraping and fawning over mere humans, so full of themselves, so full of hot air! Can’t you see there’s nothing to them?

Isaiah 2:22 King James Version (KJV)

Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?

Isaiah 2:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Stop regarding man, whose breath of life is in his nostrils; For why should he be esteemed?

Isaiah 2:22 New Century Version (NCV)

You should stop trusting in people to save you, because people are only human; they aren’t able to help you.

Isaiah 2:22 American Standard Version (ASV)

Cease ye from man, whose breath is in his nostrils; for wherein is he to be accounted of?

Isaiah 2:22 New International Version (NIV)

Stop trusting in mere humans, who have but a breath in their nostrils. Why hold them in esteem?

Isaiah 2:22 New King James Version (NKJV)

Sever yourselves from such a man, Whose breath is in his nostrils; For of what account is he?

Isaiah 2:22 Amplified Bible (AMP)

Stop regarding man, whose breath [of life] is in his nostrils [for so little time]; For why should he be esteemed?

Isaiah 2:22 New Living Translation (NLT)

Don’t put your trust in mere humans. They are as frail as breath. What good are they?

Isaiah 2:22 English Standard Version 2016 (ESV)

Stop regarding man in whose nostrils is breath, for of what account is he?