प्रस्थान 3:21-22
प्रस्थान 3:21-22 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)
“म यस जातिमाथि मिश्रीहरूको निगाह राखिदिनेछु, र तिमीहरू जाँदा रित्तो हात लिएर जानेछैनौ। हरेक स्त्रीले आफ्नो छिमेकी र त्यसको घरमा बस्ने स्त्रीलाई सुन र चाँदीका गहनाहरू र लुगाफाटाहरू माग्नेछ, र तिमीहरूले ती आ-आफ्ना छोराछोरीहरूलाई लगाइदिनेछौ। यसरी तिमीहरूले मिश्रीहरूलाई लुट्नेछौ।”
प्रस्थान 3:21-22 पवित्र बाइबल (NERV)
अनि म मिश्रका मानिसहरूलाई इस्राएली मानिसहरूप्रति दयालु बनाउँनेछु। जब इस्राएलीहरूले मिश्र छाड्छन् तिनीहरू रित्तै हात जाने छैनन्। “हिब्रू महिलाहरूले तिनीहरूका मिश्री छिमेकीहरूसित सुन र चाँदीको चीजहरू अनि लुगाहरू माग्ने छन्। तिमीहरूले ती चीजहरू तिमीहरूका छोरा-छोरीहरूलाई लगाईदिने छौ। यस प्रकार तिमीहरूले मिश्रबाट सम्पत्ति लिएर आउनेछौ।”
प्रस्थान 3:21-22 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)
“म मिश्रीहरूलाई तिमीहरूको आदर गर्न लाउनेछु र मेरा प्रजा त्यहाँबाट बिदा हुँदा रित्तै हात निस्कनेछैनन्। हरेक इस्राएली स्त्रीले आफ्ना छिमेकका मिश्री स्त्रीकहाँ गएर लुगाफाटा अनि सुन र चाँदीका गहनाहरू माग्नेछन्। ती कुराहरू तिनीहरूले आफ्ना छोरा-छोरीहरूलाई लगाइदिनेछन् र त्यसरी मिश्रका धन-सम्पत्ति लिएर जानेछन्।”