Exodus 2:24

शेयर गर्नुहोस्

Exodus 2:24 New Century Version (NCV)

God heard their cries, and he remembered the agreement he had made with Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 2:24 The Message (MSG)

God listened to their groanings. God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

Exodus 2:24 King James Version (KJV)

And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

Exodus 2:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So God heard their groaning; and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 2:24 American Standard Version (ASV)

And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

Exodus 2:24 New International Version (NIV)

God heard their groaning and he remembered his covenant with Abraham, with Isaac and with Jacob.

Exodus 2:24 New King James Version (NKJV)

So God heard their groaning, and God remembered His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

Exodus 2:24 Amplified Bible (AMP)

So God heard their groaning and God remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob (Israel). [Gen 12:1-3; 15:18-21; 17:3-8, 21; 35:10-12]

Exodus 2:24 New Living Translation (NLT)

God heard their groaning, and he remembered his covenant promise to Abraham, Isaac, and Jacob.

Exodus 2:24 English Standard Version 2016 (ESV)

And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.