१ कोरिन्थी 5:1-2
१ कोरिन्थी 5:1-2 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)
तिमीहरूका बीचमा व्यभिचार छ भन्ने कुरा पक्का गरी सुनिएको छ, यस्तो व्यभिचार जो अन्यजातिहरूमा पनि हुँदैन। तिमीहरूमध्ये कुनै एक जनाले आफ्नै बुबाकी पत्नी राखेको छ भन्ने सुनेको छु। तिमीहरूचाहिँ घमण्ड गर्छौ। तिमीहरूले त शोक गर्नुपर्नेथिएन र? यस्तो काम गर्नेलाई तिमीहरूका बीचबाट हटाओ।
१ कोरिन्थी 5:1-2 नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)
वास्तवमा तिमीहरूका बीचमा यौन अनैतिकता छ भन्ने खबर छ, यस्तो कुरा त गैरयहूदीहरूले पनि सहँदैनन्: एउटा पुरुषले आफ्नै बुबाको पत्नीसँग अवैध सम्बन्ध राख्छ। अनि तिमीहरू घमण्ड गर्छौ! तिमीहरूले त यस्तो कुरामा दुःखित हुनुपर्ने र यस्तो गर्ने मानिसलाई तिमीहरूको सङ्गतिबाट निकाली दिनुपर्ने होइन र?
१ कोरिन्थी 5:1-2 पवित्र बाइबल (NERV)
तिमीहरू माझ यौन पाप छ भन्ने कुरो मानिसहरूले गर्दैछन्। वास्तवमा यस्तो अनैतिकता त परमेश्वरको बारेमा नजान्नेहरूमा पनि पाइँदैन। मानिसहरू भन्छन्, कसैले आफ्नै बाबुकी पत्नीलाई पनि राखेको। अनि अझै पनि तिमीहरू आफ्नो गर्व नै गर्दछौ! तिमीहरूलाई त दुःख पो लाग्नु पर्ने हो। जुन मानिसले यस्तो पाप गर्छ त्यसलाई त तिमीहरूको बीचबाट अलग गर्नु पर्ने थियो।
१ कोरिन्थी 5:1-2 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)
तिमीहरूका माझमा भयङ्कर व्यभिचार भएको सुन्दै छु। यस्तो त अरू जातिका मानिसमा पनि हुँदैन। कसैले आफ्नी सौतेनी आमालाई नै राख्यो रे। अब कसरी घमण्ड गर्छौ? उल्टा शोक गर र त्यो काम गर्ने मान्छेलाई तिमीहरूले माझबाट निकालिदेओ।