१ कोरिन्थी 2:7-8
१ कोरिन्थी 2:7-8 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)
तर हामी परमेश्वरको गुप्त र लुकेको बुद्धिको प्रचार गर्दछौं, जो युगयुगअघि हाम्रो महिमाको निम्ति परमेश्वरले नियुक्त गरिदिनुभयो। यस युगका कुनै पनि शासकहरूले त्यो कुरा बुझेनन्। तिनीहरूले बुझेका भएदेखि महिमाका प्रभुलाई क्रूसमा टाँग्ने नै थिएनन्।
१ कोरिन्थी 2:7-8 नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)
तर हामी ता परमेश्वरको लुकाएर राखिएको रहस्यमय बुद्धिबारे घोषणा गर्छौं, जसलाई परमेश्वरले हाम्रो महिमाको लागि युगौं भन्दा अघि नै निर्धारण गर्नुभएको थियो। यस युगका कुनै शासकहरूले यसलाई बुझेनन्; किनकि यदि तिनीहरूले बुझेका भए महिमाको प्रभुलाई क्रूसमा टाँग्ने नै थिएनन्।
१ कोरिन्थी 2:7-8 पवित्र बाइबल (NERV)
तर हामी परमेश्वरका गुप्त ज्ञान बताउँदछौ जुन ज्ञान लुकाइको छ। परमेश्वरले यस ज्ञान हाम्रो भलाईकोलागि तयार गर्नु भएको हो। संसार सृष्टि हुनु भन्दा अधि नै उहाँले यो योजना बनाइसक्नु भएको थियो। यस संसारका कुनै शासकहरूले यो ज्ञान बुझेनन्। यदी तिनीहरूले बुझेका भए तिनीहरूले महिमाका प्रभुलाई क्रूसमा टाँग्ने नै थिएनन्।
१ कोरिन्थी 2:7-8 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)
तर हामी परमेश्वरकै अथाह ज्ञानका कुरा गर्छौं। यो मानिसबाट लुकेको रहस्य थियो। परमेश्वरले हाम्रै सम्मान्का लागि सृष्टिभन्दा पहिले यो ज्ञान ठहराउनुभएको थियो। यस युगमा राज गर्नेहरू कसैले पनि यस कुरालाई बुझेनन्। बुझेका भए सम्मान् पाउनुपर्ने प्रभुलाई क्रूसमा झुन्ड्याउने थिएनन्।