१ कोरिन्थी 14:14-15

शेयर गर्नुहोस्

१ कोरिन्थी 14:14-15 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

किनभने मैले अन्‍य भाषामा प्रार्थना गर्दा मेरो आत्‍माले प्रार्थना गर्दछ, तर मेरो दिमागचाहिँ निष्‍फल हुन्‍छ। अब मैले के गर्ने त? म आत्‍माले प्रार्थना गर्नेछु, र दिमागले पनि प्रार्थना गर्नेछु। आत्‍माले स्‍तुति गर्नेछु, र म दिमागले पनि स्‍तुति गर्नेछु।

१ कोरिन्थी 14:14-15 नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

किनकि यदि मैले अज्ञात भाषामा प्रार्थना गरें भने मेरो आत्माले प्रार्थना गर्छ, तर मेरो दिमाग निष्फल हुन्छ। यसकारण म के गरूँ? म मेरो आत्माले प्रार्थना गर्नेछु, तर म आफ्नो दिमागले पनि प्रार्थना गर्नेछु, म मेरो आत्माले गीत गाउनेछु, तर म मेरो दिमागले पनि गीत गाउनेछु।

१ कोरिन्थी 14:14-15 पवित्र बाइबल (NERV)

यदि म विभिन्न भाषामा प्रार्थना गर्छु भने मेरो आत्माले प्रार्थना गर्छ तर मेरो मन त्यसमा संलग्न हुँदैन। तब मैले के गर्नुपर्छ? म मेरो आत्माले प्रार्थना गर्नेछु र मेरो मनले पनि प्रार्थना गर्नेछु। मेरो आत्माले गाउँनेछ र मनले पनि गाउँनेछ।

१ कोरिन्थी 14:14-15 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

यदि म अन्‍य भाषामा प्रार्थना गर्छु भने मेरो आत्‍माले प्रार्थना गर्छ, तर मेरो मनले यसमा भाग लिंदैन। त्‍यसो भए के गर्ने? म आत्‍मामा प्रार्थना गर्छु र म मनमा पनि प्रार्थना गर्छु। म आत्‍मामा गाउँछु र म मनमा पनि गाउँछु