ဆာလံ 102:1

မျှဝေရန်

ဆာလံ 102:1 Judson Bible (JBMLE)

အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်၏​ပ​တ္ထ​နာ​ကို နား​ထောင်​တော်​မူ​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​အော်​ဟစ်​ခြင်း​အ​သံ​သည် ရှေ့​တော်​သို့ ရောက်​ပါ​စေ​သော။

ဆာလံ 102:1 Common Language Bible (BCL)

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကျွန်​တော်​မျိုး​၏​ဆု​တောင်း​ပတ္ထ​နာ​ကို နား​ထောင်​တော်​မူ​ပါ။ ကယ်​မ​တော်​မူ​ရန်​ကျွန်​တော်​မျိုး​အော်​ဟစ်​သံ​ကို ကြား​တော်​မူ​ပါ။

ဆာလံ 102:1 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​၏​ဆုတောင်းချက်​ကို နားညောင်း​တော်မူ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​၏​အော်ဟစ်သံ​သည် ကိုယ်တော့်​ထံသို့ ရောက်​ပါစေသော​။