ကမ္ဘာဦး 26:2

မျှဝေရန်

ကမ္ဘာဦး 26:2 Judson Bible (JBMLE)

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​လည်း သူ့​အား​ထင်​ရှား၍၊ သင်​သည် အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်​သို့​မ​သွား​နှင့်၊ ငါ​ပြော​လ​တ္တံ့​သော​ပြည်၌​နေ​လော့။

ကမ္ဘာဦး 26:2 Common Language Bible (BCL)

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​သူ့​အား​ကိုယ်​ထင်​ပြ ၍``သင်​သည်​အီ​ဂျစ်​ပြည်​သို့​မ​သွား​နှင့်။ ငါ ပြ​လတ္တံ့​သော​ပြည်​၌​နေ​ထိုင်​လော့။

ကမ္ဘာဦး 26:2 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​အား​ကိုယ်ထင်ရှားပြ​၍ “​သင်​သည် အီဂျစ်​ပြည်​သို့​မ​ဆင်းသွား​နှင့်​။ သင့်​အား ငါ​ပြ​သည့်​ပြည်​၌ နေထိုင်​လော့​။