ထွက်မြောက်ရာ 26:33

မျှဝေရန်

ထွက်မြောက်ရာ 26:33 Judson Bible (JBMLE)

သက်​သေ​ခံ​ချက်​ထား​သော​သေ​တ္တာ​ကို၊ ကု​လား​ကာ​အ​တွင်း​သို့ သွင်း​စ​ရာ​ဖို့ ထို​ကု​လား​ကာ​ကို ရွှေ​ချောင်း​ဖြင့်​ဆွဲ​ကာ၍၊ ဟ​ဂျာ​အ​ရပ်၊ ဟ​ဂျာ​ဟ​ဂျုံ​အ​ရပ် နှစ်​ပါး​စပ်​ကြား၌ အ​ပိုင်း​အ​ခြား​ဖြစ်​ရ​မည်။

ထွက်မြောက်ရာ 26:33 Common Language Bible (BCL)

ကန့်​လန့်​ကာ​ကို​ချိတ်​ပြီး​နောက်​ကန့်​လန့်​ကာ နောက်​တွင် ကျောက်​ပြား​နှစ်​ပြား​ပါ​ရှိ​သည့် ပ​ဋိ​ညာဉ်​သေတ္တာ​ကို​ထား​လော့။ ကန့်​လန့်​ကာ သည်​သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​နှင့်​အ​သန့်​ရှင်း​ဆုံး ဌာ​န​တော်​တို့​ကို​ပိုင်း​ခြား​ထား​မည်။

ထွက်မြောက်ရာ 26:33 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ကန့်လန့်ကာ​ကို ချိတ်​များ​၌​ချိတ်ဆွဲ​ထား​၍ သက်သေခံချက်​သေတ္တာ​တော်​ကို ကန့်လန့်ကာ​၏​အတွင်း​ဘက်​နေရာ​၌ သွင်း​ထား​ရ​မည်​။ ကန့်လန့်ကာ​သည် သန့်ရှင်းရာဌာန​နှင့်​အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​ကို ပိုင်းခြား​ပေး​ထား​မည်​။