တရားဟောရာ 23:1

မျှဝေရန်

တရားဟောရာ 23:1 Judson Bible (JBMLE)

ယောက်ျား၏ အင်္ဂါ​လ​က္ခ​ဏာ​မ​စုံ​လင်၊ ချို့​တဲ့​သော​ယောက်ျား​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ရိ​သတ်​တော်၌ အ​ပါ​အ​ဝင်​မ​ဖြစ်​ရ။

တရားဟောရာ 23:1 Common Language Bible (BCL)

``သင်း​ကွပ်​ထား​သော​ယောကျာ်း သို့​မ​ဟုတ် ယောကျာ်း​တန်​ဆာ​ပြတ်​နေ​သူ​အား ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​လူ​မျိုး​တော်​စာ​ရင်း​တွင်​မ​ပါ ဝင်​စေ​ရ။

တရားဟောရာ 23:1 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ယောက်ျားအင်္ဂါ​ပြတ်​သွား​သူ​၊ သို့မဟုတ် ကြေမွ​သွား​သူ​သည် ထာဝရဘုရား​၏​လူအစုအဝေး​ထဲသို့ မ​ဝင်​ရ​။