၁ ဓမ္မရာဇဝင် 4:21
၁ ဓမ္မရာဇဝင် 4:21 Judson Bible (JBMLE)
တစ်ဖန် ဘုရားသခင်၏သေတ္တာတော်သည် ရန်သူလက်သို့ ရောက်သောကြောင့်လည်းကောင်း၊ မိမိယောက္ခမနှင့် လင်အမှုကြောင့်လည်းကောင်း၊ ဣသရေလဘုန်းအသရေပျောက်ခဲ့ပြီဟုဆိုလျက်၊ ထိုသူငယ်ကို ဣခဗုဒ် အမည်ဖြင့်မှည့်၍၊
မျှဝေရန်
၁ ဓမ္မရာဇဝင် 4 ကိုဖတ်ပါ။၁ ဓမ္မရာဇဝင် 4:21 Common Language Bible (BCL)
ထိုနောက်ပဋိညာဉ်သေတ္တာတော်ရန်သူတို့ လက်သို့ကျရောက်သွားသည်ကိုလည်းကောင်း၊ ယောက္ခမနှင့်ခင်ပွန်းကွယ်လွန်ကြသည်ကို လည်းကောင်းအကြောင်းပြု၍``ဣသရေလ အမျိုးသားတို့ဘုန်းအသရေကွယ်ပျောက် လေပြီ'' ဟုဆိုလျက် ထိုသားကိုဣခဗုဒ် ဟူ၍နာမည်မှည့်လေ၏။
မျှဝေရန်
၁ ဓမ္မရာဇဝင် 4 ကိုဖတ်ပါ။၁ ဓမ္မရာဇဝင် 4:21 မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း (MSBU)
ဘုရားသခင်၏သေတ္တာတော်သည် ရန်သူ့လက်သို့ပါသွား၍ ယောက္ခမနှင့်ခင်ပွန်းသည်တို့လည်း ဆုံးပါးသွားသောကြောင့် “အစ္စရေးလူမျိုးထံမှ ဘုန်းအသရေ ပျောက်ကွယ်သွားပြီ”ဟု ဆိုလျက် ထိုသူငယ်၏အမည်ကို ဣခဗုဒ် ဟုမှည့်ခေါ်လေ၏။
မျှဝေရန်
၁ ဓမ္မရာဇဝင် 4 ကိုဖတ်ပါ။