லூக்கா 23

ஏசின பிலாத்தினப்படெ கூட்டிண்டு ஹோப்புது

(மத்தாயி 27:1–2; 27:11–14; மாற்கு 15:1–5; யோவானு 18:28–38)

1எந்தட்டு ஆக்க ஒக்ககூடி, ஏசின பிலாத்தினப்படெ கொண்டுஹோதுரு. 2எந்தட்டு ஆக்க, இவங் ரோமராஜாவிக நிகுதி கொடத்தெ பாடில்லெ ஹளியும், நா தென்னெயாப்புது கிறிஸ்து ஹளா ராஜாவு ஹளி ஹளிண்டும், ஜனங்ஙளா எடநடு கலக உட்டுமாடுதாப்புது ஹளி ஏசினமேலெ குற்ற ஹளத்தெகூடிரு. 3அம்மங்ங பிலாத்து ஏசினகூடெ, “நீ யூதம்மாரா ராஜாவோ?” ஹளி கேட்டாங்; அதங்ங ஏசு அவனகூடெ, “நீ ஹளிதா ஹாற தென்னெ” ஹளி ஹளிதாங். 4அம்மங்ங பிலாத்து, தொட்டபூஜாரிமாரினும், ஜனக்கூட்டதும் நோடிட்டு, “ஈ மனுஷனமேலெ நா ஒந்து குற்றும் கண்டுபில்லெ” ஹளி ஹளிதாங். 5அதங்ங ஆக்க, “இவங் கலிலந்த ஹிடுத்து யூதேயா தேசதாளெயும், இல்லட்ட உள்ளா எல்லா ஜனங்ஙளாகூடெயும், உபதேச கீதண்டு ஆக்கள ஒக்க கலக்கிண்டித்தீனெ” ஹளி ஹிந்திகும் குற்ற ஹளத்தெகூடிரு. 6பிலாத்து அது கேட்டட்டு, “ஓ, இவங் கலிலாக்காறனோ?” ஹளி கேட்டாங். 7ஏசு ஏரோதின பரணாதிகாரத கீளேக உள்பட்டாவனாப்புது ஹளி அவங் மனசிலுமாடிட்டு, அவங் ஏசின ஏரோது ராஜாவினப்படெ கூட்டிண்டு ஹோப்பத்தெ ஹளிதாங்; ஆ சமெயாளெ ஏரோது எருசலேமாளெ இத்தாங். 8ஈ ஏரோது ஹளாவாங், ஏசினபற்றி கொறேபரச கேட்டித்தாங்; ஏசு ஏனிங்ஙி அல்புத கீவுது காம்பத்தெபேக்காயி ஆசெபட்டண்டித்தாங்; அந்த்தெ அவங் ஏசின காமங்ங பயங்கர சந்தோஷபட்டாங். 9எந்தட்டு அவங், ஏசினகூடெ பல காரெபற்றி கேள்வி கேட்டாங்; அதங்ங ஏசு, மாறுத்தர ஒந்தும் ஹளிபில்லெ. 10எந்நங்ங தொட்டபூஜாரிமாரும், வேதபண்டிதம்மாரும் கூடிட்டு, ஏசினபற்றி அவனகூடெ ஒச்செகாட்டி குற்றஹளிண்டே இத்துரு. 11எந்நங்ங, ஏசு ஒந்து உத்தரும் ஹளாத்துதுகொண்டு, ஏரோது தன்ன பட்டாளக்காரு எல்லாரினும் ஊதுபரிசி ஏசின பரிகாசகீதட்டு, ராஜாவுமாரு ஹவுக்கா சொவப்பு நெற உள்ளா துணித ஹோசிட்டு, ஏசின பிலாத்தினப்படெ தென்னெ திரிச்சு ஹளாச்சுபுட்டாங். 12அஸுஜின ஹகெகாறாயித்தா ஏரோதும், பிலாத்தும் அந்தத்தஜின கூட்டுக்காரு ஆதுரு.

ஏசிக மரண சிட்ச்செ கொடுது

(மத்தாயி 27:15–26; மாற்கு 15:6–15; யோவானு 18:39—19:16)

13பிலாத்து தொட்டபூஜாரிமாரினும், மூப்பம்மாரினும் ஜனங்ஙளு எல்லாரினும் பொப்பத்தெ ஹளிட்டு, 14ஆக்களகூடெ, “ஈ மனுஷங் ஜனங்ஙளா எடநடு கலக உட்டுமாடிண்டித்தீனெ ஹளிட்டு நன்னப்படெ கூட்டிண்டு பந்துறல்லோ? எந்நங்ங நா நிங்கள முந்தாக தென்னெயாப்புது இவன விசாரணெ கீதுது எந்நங்ஙும் நிங்க ஹளா ஒந்து குற்றாதும் இவனமேலெ காம்பத்தெ பற்றிபில்லெ. 15ஏரோதினப்படெயும் ஹளாயிச்சிங், அவனும் இவனமேலெ ஒந்து குற்றும் கண்டுபில்லெ அதுகொண்டல்லோ ஹிந்திகும் இல்லிக திரிச்சு ஹளாயிச்சுது? மரண சிட்ச்செ கொடத்துள்ளா குற்ற ஒந்தும் இவங் கீதுபில்லெ ஹளிட்டுள்ளுது இதனாளெ மனசிலாத்தெ. 16-17அதுகொண்டு இவன ஹுயிதட்டு புட்டுடுடத்தெ ஹோதீனெ” ஹளி ஹளிதாங்; எல்லா பஸ்கா உல்சாக பொப்பா சமெயாளெயும் ஒந்து குற்றவாளித விடுதலெ கீவுது பிலாத்திக பதிவாயித்து.#23:16,17 மூலபாஷெ ஆயிப்பா கிரீக்கிந்த எத்தி எளிதிதா செல புஸ்தகதாளெ ஈ வஜன இல்லெ. அதுகொண்டு பிலாத்து அந்த்தெ ஹளிதாங். 18பிலாத்து ஹளிது கேட்டட்டு ஜனங்ஙளு எல்லாரும் பரபாசின நங்காக புட்டுதந்நங்ங மதி, இவன கொல்லிவா ஹளி ஒச்செகாட்டி ஆர்த்துரு. 19ஆ பரபாசு ஹளாவன ஆ பட்டணதாளெ நெடதா ஒந்து ஹூலூடி கச்சறெயாளெ செலாக்கள கொலெ கீதாகண்டு ஜெயிலாளெ ஹிடுத்து ஹைக்கித்துரு. 20எந்நங்ஙும் பிலாத்து ஏசின புடத்தெ பேக்காயிற்றெ ஒம்மெகூடி ஆக்களகூடெ கூட்டகூடிநோடிதாங். 21எந்நங்ங ஆக்க, “அவன குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லுக்கு! குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லுக்கு!” ஹளி ஹிந்திகும் ஒச்செகாட்டி ஆர்ப்பத்தெகூடிரு. 22அந்த்தெ ஆக்களகூடெ மூறாமாத்த பிராசகூடி “இவங் அந்த்தெ ஏன குற்ற கீதாங்? மரண சிட்ச்செ கொடத்துள்ளா ஒந்து குற்றும் இவங் கீதுபில்லல்லோ? அதுகொண்டு, நா இவன சாட்டெவாறாளெ ஹுயிதட்டு புட்டுடுடத்தெ ஹோதீனெ” ஹளி ஹளிதாங். 23பிலாத்து, அந்த்தெ ஹளிட்டுகூடிங் ஆக்க, “இவன குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லுக்கு! குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லுக்கு!” ஹளி வாசிஹிடுத்து ஆர்த்தண்டே இத்துரு. கடெசிக ஆக்கள வாக்குதென்னெ ஜெயிச்சுத்து. 24அதுகொண்டு பிலாத்து ஆக்க கேட்டா ஹாற தென்னெ ஏசின ஆக்கள இஷ்டாக புட்டுகொடத்தெ தீருமானிசிதாங். 25ஹூலூடி கச்சறெயாளெயும், கொலெக்கேசினாளெயும் ஜெயிலாளெ இத்தா பரபாசின புட்டுதருக்கு ஹளி கேட்டா கண்டு, அவன ஆக்காக புட்டுகொட்டாங். ஏசின ஆக்கள இஷ்டாக நிங்க ஏன பேக்கிங்ஙி கீதணிவா ஹளி புட்டுகொட்டாங்.

ஏசின குரிசாமேலெ தறெப்புது

(மத்தாயி 27:32–44; மாற்கு 15:21–32; யோவானு 19:17–27)

26அந்த்தெ ஆக்க, ஏசின குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லத்தெபேக்காயி கொண்டு ஹோயிண்டிப்பங்ங, சிரேனே பாடதாளெ உள்ளா சீமோனு ஹளாவாங் அவன பைலிந்த கெலசதீத்தட்டு, ஆ பட்டெகூடி பந்நண்டித்தாங்; அம்மங்ங ஆக்க, ஏசின ஹிந்தோடெ குரிசு ஹொத்தண்டு பா, ஹளி அவனமேலெ ஹொருசிரு. 27அம்மங்ங ஒந்துபாடு ஆள்க்காரு ஏசின ஹிந்தோடெ ஹோயிண்டித்துரு; ஆ கூட்டதாளெ இத்தா செல ஹெண்ணாகளும் ஏசிகபேக்காயி, ஹாடி அத்தண்டு ஹிந்தோடெ ஹோயிண்டித்துரு. 28அம்மங்ங ஏசு ஆக்களபக்க திரிஞட்டு, எருசலேம் ஹெண்ணாகளே நிங்க நனங்ஙபேக்காயி அளுவாட; நிங்காக பேக்காயிற்றும், நிங்கள மக்காக பேக்காயிற்றும் அளிவா! 29ஏனாக ஹளிங்ங, ஒந்துகால பொக்கு; அம்மங்ங மச்சி ஹெண்ணாகளும், மக்கள ஹெறாத்த ஹொட்டெயும், ஹாலுகொடாத்த மெலெயும் பாக்கிய உள்ளுதாப்புது ஹளி ஹளுரு. 30அம்மங்ங ஆக்க, மலெதகூடெ நங்களமேலெ பூளு ஹளி ஹளுரு; குந்நினகூடெ நங்கள சுத்தூடு மறெச்சணிவா ஹளி ஹளத்தெகூடுரு. 31ஹச்செ மராகே இந்த்தெ ஒக்க கீயிவதாப்பங்ங, ஒணக்குமராக ஏன கீயிவத்தெ மடிப்புரு ஹளி ஹளிதாங். 32ஆ கூட்டதாளெ குற்ற கீதாக்களாளெ பேறெ இப்புறினும் குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லத்தெபேக்காயி கொண்டுஹோதுரு. 33அந்த்தெ ஆக்க தெலெஓடின ஹாற இப்பா சலாக பந்துகளிஞட்டு, அல்லி ஏசினும், அவன பலபக்க ஒப்பனும் எடபக்க ஒப்பனுமாயிற்றெ எருடு கள்ளம்மாரினும் குரிசாமேலெ தறெச்சுரு. 34அம்மங்ங ஏசு, “அப்பா! ஈக்க கீயிவுது ஏன ஹளி ஈக்காகே கொத்தில்லெ; அதுகொண்டு ஈக்கள ஷெமீக்கு” ஹளி ஹளிதாங்; எந்தட்டு ஆக்க ஏசின உடுப்பு ஏறங்ங பொக்கு ஹளி சீட்டு குலுக்கி எத்தியண்டுரு. 35ஜனங்ஙளு ஒக்க நோடிண்டு நிந்தித்துரு; அம்மங்ங ஜனங்ஙளா மூப்பம்மாரு, இவங் மற்றுள்ளாக்கள ரெட்ச்சிசிதாங், தெய்வ தெரெஞ்ஞெத்திதா ரெட்ச்சகனாயிப்பா கிறிஸ்து ஆயித்தங்ங இவங் தன்னத்தானே காத்தணட்டெ ஹளி பரிகாசகீதுரு. 36அம்மங்ங பட்டாளக்காரு ஏசின அரியெ ஹோயி புளிச்ச முந்திரிச்சாறின குடிப்பத்தெ கொட்டட்டு, 37“நீ யூதம்மாரா ராஜாவாயித்தங்ங நின்ன நீனே காத்தாக” ஹளி ஹச்சாடிசிரு. 38இவங் யூதம்மாரா ராஜாவாப்புது ஹளி குரிசாமேலெ எளிதி பீத்தித்துரு. 39அம்மங்ங குரிசாமேலெ தூஙித்தா கள்ளம்மாராளெ ஒப்பாங், “நீ கிறிஸ்து ஆயித்தங்ங நின்னும் நங்களும் ரெட்ச்செபடுசு நோடுவும்” ஹளி ஏசின பரிகாசகீதாங். 40அம்மங்ங, இஞ்ஞொப்பாங் அவனகூடெ, நீ தெய்வாக அஞ்சுதில்லே? நினங்ஙும் அதே சிட்ச்செயல்லோ கிட்டிப்புது? 41நங்க கீதா குற்றாகுள்ளா சிட்ச்செயல்லோ தந்திப்புது? இது ஞாயமாயிற்றுள்ளா சிட்ச்செதென்னெ ஆப்புது, எந்நங்ங ஈ மனுஷங் ஒந்து குற்றும் கீதுபில்லல்லோ? ஹளி அவன ஜாள்கூடிதாங். 42எந்தட்டு அவங் ஏசினபக்க திரிஞட்டு, “ஏசுவே! நீ ராஜாவாயி பரணநெடத்தங்ங ஈ அடிமெத ஒம்மெ ஓர்குக்கு” ஹளி ஹளிதாங். 43அம்மங்ங ஏசு அவனகூடெ, இந்து நீ தீர்ச்செயாயிற்றெ நன்னகூடெ பரதீசாளெ#23:43 பரதீசு ஹளே ஒடம்படி புஸ்தகதாளெ கிரீக்கு பாஷெயாளெ, ஏதேன் தோட்ட ஹளா வாக்கின பகர பரதீசு ஹளா வாக்கு உபயோகிசிதீரெ. ஹொசா ஒடம்படி காலதாளெ பொப்பத்துள்ளா ஞாயவிதி ஜினாக பேக்காயி காத்திப்பா தெய்வ ஜன சந்தோஷமாயிற்றெ இப்பா சலத ஆப்புது பரதீசு ஹளி எளிதிப்புது. இப்பெ ஹளி ஹளிதாங்.

ஏசு சாயிவுது

(மத்தாயி 27:45–56; மாற்கு 15:33–41; யோவானு 19:28–30)

44அம்மங்ங சுமாரு ஹகலு ஹன்னெருடு மணி ஆப்பங்ங சூரியன பொளிச்ச இல்லாதெ ஆயிண்டுஹோத்து; ஆ நேரந்த ஹிடுத்து மத்தினி களிஞு மூறு மணியட்ட லோக முழுக்க இருட்டாயித்து. 45அம்மங்ங எருசலேம் அம்பலத ஒளெயெ உள்ளா மகா பரிசுத்த சலாதும், பரிசுத்த சலாதும் எடநடுவுள்ளா தெரெசீலெ மேலெந்த ஹிடுத்து எருடாயிற்றெ கீறித்து. 46அம்மங்ங ஏசு, அப்பா, நின்ன கையாளெ நன்ன ஜீவத ஏல்சீனெ ஹளி ஒச்செகாட்டி ஹளிட்டு தன்ன ஜீவத புட்டாங். 47இதொக்க கண்டண்டித்தா நூரு பட்டாளக்காறிக தலவனாயிப்பாவாங், ஈ மனுஷங் நேராயிற்றும் சத்தியநேரு உள்ளாவாங் தென்னெயாப்புது ஹளி ஹளிட்டு, தெய்வத புகழ்த்திதாங். 48அம்மங்ங, ஈ காழ்ச்செத காம்பத்தெபேக்காயி கூடிபந்தித்தா ஜனங்ஙளு எல்லாரும் இது கண்டட்டு, நெஞ்சிக ஹுயிதண்டு சங்கடத்தோடெ திரிஞ்ஞு ஹோதுரு. 49அம்மங்ங ஏசிக பரிஜெ உள்ளாக்களும், கலிலந்த ஹிடுத்து ஏசின நம்பி ஜீவிசிண்டித்தா கொறே ஹெண்ணாகளும் இதொக்க நோடிண்டு கொறச்சு தூரதாளெ நிந்திந்துரு.

ஏசின சவ அடக்குது

(மத்தாயி 27:57–61; மாற்கு 15:42–47; யோவானு 19:38–42)

50அம்மங்ங யூதம்மாரா ஆலோசனெ சங்கதாளெ ஜோசப்பு ஹளிட்டு ஒந்து ஆலோசனெக்காறங் இத்தாங்; அவங் ஒள்ளேவனும், சத்திய நேருள்ளாவனுமாயித்தாங். 51அவங் யூதம்மாரா சங்கதாளெ கூடிஆலோசனெ கீவா ஒந்நனாளெயும் எடெபடாத்தாவனாயி இத்தாங்; யூதேயா பட்டணதாளெ உள்ளா அரிமத்தி ஹளா பாடக்காறானாயிப்பா அவங் தெய்வராஜெத வரவிகபேக்காயி காத்தித்தாவனுமாயிற்றெ இத்தாங். 52அவங் சத்தா ஏசின சவத அடக்ககீவத்தெ பேக்காயி, பிலாத்தினப்படெ ஹோயி கேட்டாங். 53எந்தட்டு அவங், ஏசின சவத கீளெஎறக்கி, மல்லுதுணியாளெ பொதிஞ்ஞு கொண்டுஹோயிட்டு, பாறெயாளெ பெட்டி உட்டுமாடிதா ஒந்து ஹொசா கல்லறெயாளெ அடக்ககீதாங். 54அந்து ஒருக்க களிஞட்டு, ஒழிவுஜினத தொடக்க ஆயித்து. 55அம்மங்ங கலிலந்த பந்தித்தா ஹெண்ணாக யோசேப்பினகூடெ ஹோயிட்டு, கல்லறேதும், ஏசின சவ அடக்கிதா விதாதும் நோடிண்டித்துரு. 56எந்தட்டு ஆக்க எல்லாரும் திரிஞ்ஞு ஹோயி, ஏசின கல்லறெயாளெ கீவத்துள்ளா சடங்ஙிக பேக்காயி வாசனெ தைலதும், சாம்பிராணியும் ஒக்க தேருகூட்டி பீத்தட்டு, தெய்வத நேமப்பிரகார ஒழிவுஜினதாளெ ஒந்து கெலசும் கீவத்தெபாடில்லெ ஹளிட்டு அந்து ஒழிஞ்ஞித்துரு.

လက်ရှိရွေးချယ်ထားမှု

லூக்கா 23: CMD

အရောင်မှတ်ချက်

မျှဝေရန်

ကူးယူ